歡喜 attamana
在本站已譯經文中的出處
經文DN1·§149 DN2·§253 MN1 MN2 SN1-4 SN2·§110 AN1-20 AN2·篇首·§1 Vism1·§19 Vism2·§31 VB17·§957 KV1·§269 KV4·§401 DN6·§377 等共 289 處
義注DN1·§149 DN2·§216 MN2·§28 MN3·§30 SN1-2·§12 SN10·§246 AN1-14.4·§229 AN2-5·§48 DS2·§350 DS4·§1126 VB12·§519 VB17·§850 PP5·§182 DN2·§253 等共 58 處
復注DN1·§149 DN6·§376 MN2·§28 MN10·§106 SN12-1·§1 SN16·§146 AN1-5·§41 AN1-7·§63 DS2·§9 DS4·§1348 VB7·§355 DN14·§31 DN19·§294 DN22·§373 等共 25 處
新復注／隨復注DN1·§149
漢語詞典（PCED 2.0.2 九部）
巴漢詞典(明法增訂)Attamana
【形】高興。attamanatā,【陰】喜悅，愉快。
【形】高興。attamanatā,【陰】喜悅，愉快。
漢譯水野弘元《巴利語辭典》(黃秉榮譯)attamana
a. [atta ① -mana] 心滿意足的, 適意的, 悅意的.
a. [atta ① -mana] 心滿意足的, 適意的, 悅意的.
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Attamana
【形】 高興。 ~tā,【陰】喜悅，愉快。(p10)
【形】 高興。 ~tā,【陰】喜悅，愉快。(p10)
Digital Pāḷi Dictionary
attamana ✓
pleased; happy; delighted; elated; lit. own mind
pleased; happy; delighted; elated; lit. own mind
adj · atta + mana · āptamanas (bsk), udātta + manas
PTS 巴英詞典
載入中…
本站定名的記錄
此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。
本頁地址
/w/attamana/純 ASCII，粘到哪裡都不變形/术语/欢喜/