一、根本法門經
如是我聞——一時,世尊住在鬱伽羅(Ukkaṭṭhā),吉祥林(Subhagavana)的娑羅王樹(sālarāja)下。在那裡,世尊召喚諸比丘:‘諸比丘。’‘尊者。’那些比丘應諾世尊。世尊這樣說:‘諸比丘,我要為你們說一切法的根本法門(sabbadhammamūlapariyāya)。你們要聽,好好地作意,我要說了。’‘是,尊者。’那些比丘應諾世尊。世尊這樣說——
二、“諸比丘,此中,無聞凡夫(assutavā puthujjano)不見諸聖者,不善巧於聖者之法,未受聖者之法調教;不見諸善士(sappurisa),不善巧於善士之法,未受善士之法調教——他想地(pathavī)為地;想地為地之後,他計執地,於地中計執,從地計執,計執‘地是我的’,他歡喜地。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想水(āpa)為水;想水為水之後,他計執水,於水中計執,從水計執,計執‘水是我的’,他歡喜水。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想火(teja)為火;想火為火之後,他計執火,於火中計執,從火計執,計執‘火是我的’,他歡喜火。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想風(vāya)為風;想風為風之後,他計執風,於風中計執,從風計執,計執‘風是我的’,他歡喜風。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
三、“他想有情(bhūta)為有情;想有情為有情之後,他計執有情,於有情中計執,從有情計執,計執‘有情是我的’,他歡喜有情。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想天(deva)為天;想天為天之後,他計執天,於天中計執,從天計執,計執‘天是我的’,他歡喜天。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想生主(pajāpati)為生主;想生主為生主之後,他計執生主,於生主中計執,從生主計執,計執‘生主是我的’,他歡喜生主。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想梵天(brahma)為梵天;想梵天為梵天之後,他計執梵天,於梵天中計執,從梵天計執,計執‘梵天是我的’,他歡喜梵天。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想光音天(ābhassara)為光音天;想光音天為光音天之後,他計執光音天,於光音天中計執,從光音天計執,計執‘光音天是我的’,他歡喜光音天。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想遍淨天(subhakiṇha)為遍淨天;想遍淨天為遍淨天之後,他計執遍淨天,於遍淨天中計執,從遍淨天計執,計執‘遍淨天是我的’,他歡喜遍淨天。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想廣果天(vehapphala)為廣果天;想廣果天為廣果天之後,他計執廣果天,於廣果天中計執,從廣果天計執,計執‘廣果天是我的’,他歡喜廣果天。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想勝者天(abhibhū)為勝者天;想勝者天為勝者天之後,他計執勝者天,於勝者天中計執,從勝者天計執,計執‘勝者天是我的’,他歡喜勝者天。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
四、“他想空無邊處(ākāsānañcāyatana)為空無邊處;想空無邊處為空無邊處之後,他計執空無邊處,於空無邊處中計執,從空無邊處計執,計執‘空無邊處是我的’,他歡喜空無邊處。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想識無邊處(viññāṇañcāyatana)為識無邊處;想識無邊處為識無邊處之後,他計執識無邊處,於識無邊處中計執,從識無邊處計執,計執‘識無邊處是我的’,他歡喜識無邊處。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想無所有處(ākiñcaññāyatana)為無所有處;想無所有處為無所有處之後,他計執無所有處,於無所有處中計執,從無所有處計執,計執‘無所有處是我的’,他歡喜無所有處。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想非想非非想處(nevasaññānāsaññāyatana)為非想非非想處;想非想非非想處為非想非非想處之後,他計執非想非非想處,於非想非非想處中計執,從非想非非想處計執,計執‘非想非非想處是我的’,他歡喜非想非非想處。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
五、“他想所見(diṭṭha)為所見;想所見為所見之後,他計執所見,於所見中計執,從所見計執,計執‘所見是我的’,他歡喜所見。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想所聞(suta)為所聞;想所聞為所聞之後,他計執所聞,於所聞中計執,從所聞計執,計執‘所聞是我的’,他歡喜所聞。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想所覺(muta)為所覺;想所覺為所覺之後,他計執所覺,於所覺中計執,從所覺計執,計執‘所覺是我的’,他歡喜所覺。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想所識(viññāta)為所識;想所識為所識之後,他計執所識,於所識中計執,從所識計執,計執‘所識是我的’,他歡喜所識。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
六、“他想一性(ekatta)為一性;想一性為一性之後,他計執一性,於一性中計執,從一性計執,計執‘一性是我的’,他歡喜一性。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想異性(nānatta)為異性;想異性為異性之後,他計執異性,於異性中計執,從異性計執,計執‘異性是我的’,他歡喜異性。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想一切(sabba)為一切;想一切為一切之後,他計執一切,於一切中計執,從一切計執,計執‘一切是我的’,他歡喜一切。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
“他想涅槃(nibbāna)為涅槃;想涅槃為涅槃之後,他計執涅槃,於涅槃中計執,從涅槃計執,計執‘涅槃是我的’,他歡喜涅槃。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所未遍知的。’
依凡夫而說的第一理趣地之分別,終。
七、“諸比丘,凡是那有學(sekkha)比丘,心願未達(appattamānaso),希求著無上瑜伽安穩(anuttaraṃ yogakkhemaṃ)而住,他也證知地為地;證知地為地之後,不應計執地,不應於地中計執,不應從地計執,不應計執‘地是我的’,不應歡喜地。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所應遍知的。’
“水……乃至……火……風……有情……天……生主……梵天……光音天……遍淨天……廣果天……勝者天……空無邊處……識無邊處……無所有處……非想非非想處……所見……所聞……所覺……所識……一性……異性……一切……他也證知涅槃為涅槃;證知涅槃為涅槃之後,不應計執涅槃,不應於涅槃中計執,不應從涅槃計執,不應計執‘涅槃是我的’,不應歡喜涅槃。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所應遍知的。’
依有學而說的第二理趣地之分別,終。
八、“諸比丘,凡是那阿羅漢、諸漏已盡、[梵行]已立、所作已辦、重擔已卸、己利已達、有結已盡、以正智解脫的比丘,他也證知地為地;證知地為地之後,他不計執地,不於地中計執,不從地計執,不計執‘地是我的’,不歡喜地。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所已遍知的。’
“水……乃至……火……風……有情……天……生主……梵天……光音天……遍淨天……廣果天……勝者天……空無邊處……識無邊處……無所有處……非想非非想處……所見……所聞……所覺……所識……一性……異性……一切……他也證知涅槃為涅槃;證知涅槃為涅槃之後,他不計執涅槃,不於涅槃中計執,不從涅槃計執,不計執‘涅槃是我的’,不歡喜涅槃。這是什麼緣故呢?我說:‘[此]是他所已遍知的。’
依漏盡者而說的第三理趣地之分別,終。
九、“諸比丘,凡是那阿羅漢、諸漏已盡、[梵行]已立、所作已辦、重擔已卸、己利已達、有結已盡、以正智解脫的比丘,他也證知地為地;證知地為地之後,他不計執地,不於地中計執,不從地計執,不計執‘地是我的’,不歡喜地。這是什麼緣故呢?因貪的滅盡、因已離貪故。
“水……乃至……火……風……有情……天……生主……梵天……光音天……遍淨天……廣果天……勝者天……空無邊處……識無邊處……無所有處……非想非非想處……所見……所聞……所覺……所識……一性……異性……一切……他也證知涅槃為涅槃;證知涅槃為涅槃之後,他不計執涅槃,不於涅槃中計執,不從涅槃計執,不計執‘涅槃是我的’,不歡喜涅槃。這是什麼緣故呢?因貪的滅盡、因已離貪故。
依漏盡者而說的第四理趣地之分別,終。
十、“諸比丘,凡是那阿羅漢、諸漏已盡、[梵行]已立、所作已辦、重擔已卸、己利已達、有結已盡、以正智解脫的比丘,他也證知地為地;證知地為地之後,他不計執地,不於地中計執,不從地計執,不計執‘地是我的’,不歡喜地。這是什麼緣故呢?因瞋的滅盡、因已離瞋故。
“水……乃至……火……風……有情……天……生主……梵天……光音天……遍淨天……廣果天……勝者天……空無邊處……識無邊處……無所有處……非想非非想處……所見……所聞……所覺……所識……一性……異性……一切……他也證知涅槃為涅槃;證知涅槃為涅槃之後,他不計執涅槃,不於涅槃中計執,不從涅槃計執,不計執‘涅槃是我的’,不歡喜涅槃。這是什麼緣故呢?因瞋的滅盡、因已離瞋故。
依漏盡者而說的第五理趣地之分別,終。
十一、“諸比丘,凡是那阿羅漢、諸漏已盡、[梵行]已立、所作已辦、重擔已卸、己利已達、有結已盡、以正智解脫的比丘,他也證知地為地;證知地為地之後,他不計執地,不於地中計執,不從地計執,不計執‘地是我的’,不歡喜地。這是什麼緣故呢?因痴的滅盡、因已離痴故。
“水……乃至……火……風……有情……天……生主……梵天……光音天……遍淨天……廣果天……勝者天……空無邊處……識無邊處……無所有處……非想非非想處……所見……所聞……所覺……所識……一性……異性……一切……他也證知涅槃為涅槃;證知涅槃為涅槃之後,他不計執涅槃,不於涅槃中計執,不從涅槃計執,不計執‘涅槃是我的’,不歡喜涅槃。這是什麼緣故呢?因痴的滅盡、因已離痴故。
依漏盡者而說的第六理趣地之分別,終。
十二、“諸比丘,如來、阿羅漢、正等正覺者也證知地(pathavī)為地;證知地為地之後,他不計執地,不於地中計執,不從地計執,不計執‘地是我的’,不歡喜地。這是什麼緣故呢?我說:‘此是如來所已遍知的。’
“水……乃至……火……風……有情……天……生主……梵天……光音天……遍淨天……廣果天……勝者天……空無邊處……識無邊處……無所有處……非想非非想處……所見……所聞……所覺……所識……一性……異性……一切……他也證知涅槃為涅槃;證知涅槃為涅槃之後,他不計執涅槃,不於涅槃中計執,不從涅槃計執,不計執‘涅槃是我的’,不歡喜涅槃。這是什麼緣故呢?我說:‘此是如來所已遍知的。’
依如來而說的第七理趣地之分別,終。
十三、“諸比丘,如來、阿羅漢、正等正覺者也證知地為地;證知地為地之後,他不計執地,不於地中計執,不從地計執,不計執‘地是我的’,不歡喜地。這是什麼緣故呢?‘喜(nandi)是苦之根本’——如是了知,[並知]‘從有而有生,已生者有老死’。因此,諸比丘,我說:‘如來因一切渴愛(taṇhā)的滅盡、離貪、滅、捨棄、舍離,而正覺了無上正等正覺。’
“水……乃至……火……風……有情……天……生主……梵天……光音天……遍淨天……廣果天……勝者天……空無邊處……識無邊處……無所有處……非想非非想處……所見……所聞……所覺……所識……一性……異性……一切……他也證知涅槃為涅槃;證知涅槃為涅槃之後,他不計執涅槃,不於涅槃中計執,不從涅槃計執,不計執‘涅槃是我的’,不歡喜涅槃。這是什麼緣故呢?‘喜(nandi)是苦之根本’——如是了知,[並知]‘從有而有生,已生者有老死’。因此,諸比丘,我說:‘如來因一切渴愛(taṇhā)的滅盡、離貪、滅、捨棄、舍離,而正覺了無上正等正覺。’
依如來而說的第八理趣地之分別,終。
世尊說了這[番話]。那些比丘並不歡喜世尊所說的。
《根本法門經》終,[《根本法門品》中之]第一[經]。