快樂巴利palinanda.cc

空無 tuccha

教義術語人工審定異譯：無有、虛無

在本站已譯經文中的出處

經文DN2·§171 MN35·§359 MN65 AN2·篇首·§1 AN2·篇首·§1 Vism16·§530 Vism20·§697 PP5·§160 KV9·§547 MN119 AN3·篇首·§1 AN3·篇首·§1 AN4-11·§103 AN4-11 等共 22 處
義注DN9·§429 DN9·§438 MN10·§109 MN12·§147 SN22-1·§3 SN47-1·§368 AN1-14.6·§250 AN2-4·§37 Vism20·§698 Vism21·§763 VB4·§189 VB12·§523 PP5·§160 DN24·§47 等共 21 處
復注DN9·§429 DN9·§438 DN24·§47 MN22·§246 MN64·§133 SN2·§106 AN2-5·§43 AN3-12·§116 AN4-11·§103 AN4-13·§124 AN6-6·§62 AN7-7·§65 AN9-1·§3 AN9-4·§36

漢語詞典（PCED 2.0.2 九部）

巴漢詞典(明法增訂)Tuccha
【形】空的，徒然的，虛偽的，遺棄的。
漢譯水野弘元《巴利語辭典》(黃秉榮譯)tuccha
a. [〃] 空虛的, 虛偽的. -ākāsa 空虛空. -kumbhi 空壺. -hattha 空手的.
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Tuccha
【形】 空的，徒然的，遺棄的。(p147)

Digital Pāḷi Dictionary

tuccha ✓
empty; hollow; void (of); (comm) with nothing inside
adj · tuccha

PTS 巴英詞典

載入中…

本站定名的記錄

此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。

本頁地址

← 全部術語