三、念處相應
一、庵婆巴利品
一、庵婆巴利經
三百六十七、如是我聞——一時,世尊住在毘舍離庵婆巴利林。在那裡,世尊召喚諸比丘:“諸比丘。”“尊者。”那些比丘應諾世尊。世尊這樣說——
“諸比丘,此是唯一之道,為令眾生清淨,為超越愁與悲,為滅沒苦與憂,為證得正理,為現證涅槃,此即四念處。哪四種呢?諸比丘,在此,比丘於身隨觀身而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂;於諸受隨觀受而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂;於心隨觀心而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂;於諸法隨觀法而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。諸比丘,此是唯一之道,為令眾生清淨,為超越愁與悲,為滅沒苦與憂,為證得正理,為現證涅槃,此即四念處。”
世尊說了這[番話]。那些比丘滿意、歡喜世尊之所說。第一[經]。
二、唸經
三百六十八、一時,世尊住在毘舍離庵婆巴利林(Ambapālivana)。在那裡,世尊召喚諸比丘:“諸比丘。”“尊者。”那些比丘應諾世尊。世尊這樣說——
“諸比丘,比丘應當具念、正知而住。這是我們對你們的教誡。諸比丘,比丘如何是具念呢?諸比丘,在此,比丘於身隨觀身而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂;於諸受……乃至……於心……乃至……於諸法隨觀法而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。諸比丘,這樣,比丘就是具念。
“諸比丘,比丘如何是正知呢?諸比丘,在此,比丘於前進、後退時是正知而行者,於前視、旁視時是正知而行者,於屈、伸時是正知而行者,於持僧伽梨、缽與衣時是正知而行者,於食、飲、嚼、嘗時是正知而行者,於大小便利時是正知而行者,於行、住、坐、臥、醒、語、默時是正知而行者。諸比丘,這樣,比丘就是正知而行者。諸比丘,比丘應當具念、正知而住。這是我們對你們的教誡。”第二[經]。
三、比丘經
三百六十九、一時,世尊住在舍衛城祇樹林給孤獨園。那時,某位比丘來到世尊之處;到了之後,禮敬世尊,坐在一旁。坐在一旁的那位比丘對世尊這樣說——“尊者,善哉!願世尊為我簡略地說法,使我聽了世尊的法之後,能獨一、遠離、不放逸、熱勤、自策勵而住。”“正是這樣,此中有些愚痴人只是請求我,而當法已被宣說時,卻以為應當[一味]跟隨著我。”“尊者,願世尊為我簡略地說法,願善逝為我簡略地說法,或許我能了知世尊所說之義,或許我能成為世尊所說之[法]的繼承者。”“比丘,因此,你於此要先淨化諸善法之初。而什麼是諸善法之初?即極清淨的戒與正直的見。比丘,當你的戒極清淨、見正直時,比丘,那時你當依止戒、住立於戒,以三種方式修習四念處。
哪四種呢?比丘,在此,你要或於內身隨觀身而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂;或於外身隨觀身而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂;或於內外身隨觀身而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。或於內諸受……乃至……或於外諸受……乃至……或於內外諸受隨觀受而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。或於內心……乃至……或於外心……乃至……或於內外心隨觀心而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。或於內諸法……乃至……或於外諸法……乃至……或於內外諸法隨觀法而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。比丘,當你依止戒、住立於戒,如是以三種方式修習這四念處時,那時,比丘,對你來說,無論夜或晝到來,於諸善法唯可期增長,而非退減。”
於是那位比丘歡喜、隨喜世尊之所說,從座而起,禮敬世尊,右繞之後離去了。於是那位比丘獨一、遠離、不放逸、熱勤、自策勵而住,不久便就在現法中自己以證智證知、成就並住於那無上的梵行終點——善男子們正是為此而正確地從家出家、成為無家者的。他證知:“生已盡,梵行已立,應作已作,再無後有。”而那位比丘也成為阿羅漢之一。第三[經]。
四、娑羅經
三百七十、一時,世尊住在憍薩羅[國]的娑羅(Sālā)婆羅門村。在那裡,世尊召喚諸比丘……乃至……這樣說——
“諸比丘,凡是新學的、出家不久的、新近來到這法與律的比丘,諸比丘,你們應勸導、應安置、應確立那些比丘於四念處的修習。於哪四種呢?來吧,賢友們,你們要於身隨觀身而住,熱勤、正知、成為專一、心明淨、得定、心一境,為了對身的如實智;你們要於諸受隨觀受而住,熱勤、正知、成為專一、心明淨、得定、心一境,為了對諸受的如實智;你們要於心隨觀心而住,熱勤、正知、成為專一、心明淨、得定、心一境,為了對心的如實智;你們要於諸法隨觀法而住,熱勤、正知、成為專一、心明淨、得定、心一境,為了對諸法的如實智。諸比丘,凡是有學、心願未達、希求著無上瑜伽安穩而住的比丘,他們也於身隨觀身而住,熱勤、正知、成為專一、心明淨、得定、心一境,為了身的遍知;於諸受隨觀受而住,熱勤、正知、成為專一、心明淨、得定、心一境,為了諸受的遍知;於心隨觀心而住,熱勤、正知、成為專一、心明淨、得定、心一境,為了心的遍知;於諸法隨觀法而住,熱勤、正知、成為專一、心明淨、得定、心一境,為了諸法的遍知。
“諸比丘,凡是阿羅漢、諸漏已盡、[梵行]已立、所作已辦、重擔已卸、己利已達、有結已盡、以正智解脫的比丘,他們也於身隨觀身而住,熱勤、正知、成為專一、心明淨、得定、心一境,與身離系;於諸受隨觀受而住,熱勤、正知、成為專一、心明淨、得定、心一境,與諸受離系;於心隨觀心而住,熱勤、正知、成為專一、心明淨、得定、心一境,與心離系;於諸法隨觀法而住,熱勤、正知、成為專一、心明淨、得定、心一境,與諸法離系。
“諸比丘,凡是新學的、出家不久的、新近來到這法與律的比丘,諸比丘,你們應勸導、應安置、應確立那些比丘於這四念處的修習。”第四[經]。
五、不善聚經
三百七十一、因緣在舍衛城。在那裡,世尊這樣說——“諸比丘,說‘不善聚(akusalarāsi)’者,若正確地說,應說五蓋。諸比丘,因為這是純粹的不善聚,即:五蓋。哪五種呢?欲欲蓋、瞋恚蓋、昏沉睡眠蓋、掉舉追悔蓋、疑蓋。諸比丘,說‘不善聚’者,若正確地說,應說這五蓋。諸比丘,因為這是純粹的不善聚,即:五蓋。
“諸比丘,說‘善聚’者,若正確地說,應說四念處。諸比丘,因為這是純粹的善聚,即:四念處。哪四種呢?諸比丘,在此,比丘於身隨觀身而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂;於諸受……乃至……於心……乃至……於諸法隨觀法而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。諸比丘,說‘善聚’者,若正確地說,應說這四念處。諸比丘,因為這是純粹的善聚,即:四念處。”第五[經]。
六、鷹經
三百七十二、“諸比丘,從前,有一隻鷹(sakuṇagghi)猛然撲向一隻羅婆鳥(lāpa),捉住了它。諸比丘,於是那羅婆鳥被鷹帶走時,這樣悲嘆:‘正是我們不吉,我們少福,因為我們行於非行處、他者的境域。倘若我們今日行於[自己的]行處、自己父傳的境域,這隻鷹便不足以與我一戰。’‘羅婆,那麼,什麼是你的行處、自己父傳的境域呢?’‘就是犁耕過的田、土塊堆積之處。’”“諸比丘,於是那鷹恃著自己的力量、以自己的力量自誇,放了那羅婆鳥:‘去吧,羅婆,你就是去到那裡,也逃不脫我。’”
“諸比丘,於是那羅婆鳥去到犁耕過的田、土塊堆積之處,登上一塊大土塊,向那鷹喊話而立:‘來吧,鷹,現在來[捉]我吧!來吧,鷹,現在來[捉]我吧!’諸比丘,於是那鷹恃著自己的力量、以自己的力量自誇,束緊雙翅,猛然撲向那羅婆鳥。諸比丘,當羅婆鳥知道‘這鷹已為我來了很遠’時,便鑽進了那同一塊土塊的縫隙。諸比丘,於是那鷹就在那裡撞擊了胸膛。諸比丘,凡行於非行處、他者境域者,便會如此。
“因此,諸比丘,你們不要行於非行處、他者的境域。諸比丘,行於非行處、他者境域者,魔便得到機會,魔便得到所緣。諸比丘,什麼是比丘的非行處、他者的境域呢?就是五欲功德。哪五種呢?眼所識的諸色,是可喜的、可樂的、可意的、可愛的、與欲相應的、能引生貪染的;耳所識的諸聲……乃至……鼻所識的諸香……舌所識的諸味……身所識的諸觸,是可喜的、可樂的、可意的、可愛的、與欲相應的、能引生貪染的——諸比丘,這就是比丘的非行處、他者的境域。
“諸比丘,你們要行於[自己的]行處、自己父傳的境域。諸比丘,行於[自己的]行處、自己父傳的境域者,魔便得不到機會,魔便得不到所緣。諸比丘,什麼是比丘的[自己的]行處、自己父傳的境域呢?就是四念處。哪四種呢?諸比丘,在此,比丘於身隨觀身而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂;於諸受……乃至……於心……乃至……於諸法隨觀法而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂——諸比丘,這就是比丘的[自己的]行處、自己父傳的境域。”第六[經]。
七、獼猴經
三百七十三、“諸比丘,雪山王有難行、崎嶇之地,那裡既沒有獼猴(makkaṭa)的行跡,也沒有人的行跡。諸比丘,雪山王有難行、崎嶇之地,那裡有獼猴的行跡,卻沒有人的行跡。諸比丘,雪山王有平坦、可喜的地面,那裡既有獼猴的行跡,也有人的行跡。諸比丘,在那裡,獵師們為了捕捉獼猴,在獼猴的路徑上佈設黏膠(lepa)。
“諸比丘,在那裡,那些天性不愚、天性不貪的獼猴,見了那黏膠便遠遠避開。而那天性愚、天性貪的獼猴,走近那黏膠,用手去抓,便在那裡被粘住。[它想:]‘我要把手掙脫出來’,便用另一隻手去抓,又在那裡被粘住。[它想:]‘我要把兩隻手掙脫出來’,便用腳去抓,又在那裡被粘住。[它想:]‘我要把兩隻手和腳掙脫出來’,便用另一隻腳去抓,又在那裡被粘住。[它想:]‘我要把兩隻手和兩隻腳掙脫出來’,便用嘴去銜,又在那裡被粘住。諸比丘,這樣,那獼猴五處受縛,呻吟而臥,已陷入不幸、已陷入災禍,任獵師所欲而擺佈。諸比丘,獵師刺穿它,就在那木柴燒成的炭火上丟下[它],隨其所欲而去。諸比丘,凡行於非行處、他者境域者,便會如此。
“因此,諸比丘,你們不要行於非行處、他者的境域。諸比丘,行於非行處、他者境域者,魔便得到機會,魔便得到所緣。諸比丘,什麼是比丘的非行處、他者的境域呢?就是五欲功德。哪五種呢?眼所識的諸色,是可喜的、可樂的、可意的、可愛的、與欲相應的、能引生貪染的;耳所識的諸聲……乃至……鼻所識的諸香……舌所識的諸味……身所識的諸觸,是可喜的、可樂的、可意的、可愛的、與欲相應的、能引生貪染的。諸比丘,這就是比丘的非行處、他者的境域。
“諸比丘,你們要行於[自己的]行處、自己父傳的境域。諸比丘,行於[自己的]行處、自己父傳的境域者,魔便得不到機會,魔便得不到所緣。諸比丘,什麼是比丘的[自己的]行處、自己父傳的境域呢?就是四念處。哪四種呢?諸比丘,在此,比丘於身隨觀身而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂;於諸受……乃至……於心……乃至……於諸法隨觀法而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。諸比丘,這就是比丘的[自己的]行處、自己父傳的境域。”第七[經]。
八、廚師經
三百七十四、“諸比丘,猶如有一個愚痴、不明達、不善巧的廚師(sūda),以種種樣的羹侍奉國王或王的大臣——以酸味類的、苦味類的、辛味類的、甜味類的、帶鹼味的、不帶鹼味的、帶鹹味的、不帶鹹味的。
“諸比丘,那愚痴、不明達、不善巧的廚師不把握自己主人的相:‘今天我主人或喜歡這種羹,或伸手向這種,或多取這種,或稱讚這種。今天我主人或喜歡酸味類的羹,或伸手向酸味類的,或多取酸味類的,或稱讚酸味類的。今天我主人或[喜歡]苦味類的……今天我主人或[喜歡]辛味類的……今天我主人或[喜歡]甜味類的……今天我主人或[喜歡]帶鹼味的……今天我主人或[喜歡]不帶鹼味的……今天我主人或[喜歡]帶鹹味的……今天我主人或喜歡不帶鹹味的羹,或伸手向不帶鹹味的,或多取不帶鹹味的,或稱讚不帶鹹味的。’”
“諸比丘,那愚痴、不明達、不善巧的廚師,既得不到衣服,也得不到工錢,也得不到賞賜。這是什麼緣故呢?諸比丘,因為那愚痴、不明達、不善巧的廚師不把握自己主人的相。正是這樣,諸比丘,在此,某個愚痴、不明達、不善巧的比丘於身隨觀身而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。當他於身隨觀身而住時,心不得定,諸隨煩惱(upakkilesa)不被舍斷。他不把握那相。他於諸受隨觀受而住……乃至……於心隨觀心而住……乃至……於諸法隨觀法而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。當他於諸法隨觀法而住時,心不得定,諸隨煩惱不被舍斷。他不把握那相。
“諸比丘,那愚痴、不明達、不善巧的比丘,既得不到就在現法中的諸樂住,也得不到正念正知。這是什麼緣故呢?諸比丘,因為那愚痴、不明達、不善巧的比丘不把握自己心的相。
“諸比丘,猶如有一個賢明、幹練、善巧的廚師,以種種樣的羹侍奉國王或王的大臣——以酸味類的、苦味類的、辛味類的、甜味類的、帶鹼味的、不帶鹼味的、帶鹹味的、不帶鹹味的。
“諸比丘,那賢明、幹練、善巧的廚師把握自己主人的相:‘今天我主人或喜歡這種羹,或伸手向這種,或多取這種,或稱讚這種。今天我主人或喜歡酸味類的羹,或伸手向酸味類的,或多取酸味類的,或稱讚酸味類的。今天我主人或[喜歡]苦味類的……今天我主人或[喜歡]辛味類的……今天我主人或[喜歡]甜味類的……今天我主人或[喜歡]帶鹼味的……今天我主人或[喜歡]不帶鹼味的……今天我主人或[喜歡]帶鹹味的……今天我主人或喜歡不帶鹹味的羹,或伸手向不帶鹹味的,或多取不帶鹹味的,或稱讚不帶鹹味的。’”
“諸比丘,那賢明、幹練、善巧的廚師,既得到衣服,也得到工錢,也得到賞賜。這是什麼緣故呢?諸比丘,因為那賢明、幹練、善巧的廚師把握自己主人的相。正是這樣,諸比丘,在此,某個賢明、幹練、善巧的比丘於身隨觀身而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。當他於身隨觀身而住時,心得定,諸隨煩惱被舍斷。他把握那相。他於諸受隨觀受而住……乃至……於心隨觀心而住……乃至……於諸法隨觀法而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。當他於諸法隨觀法而住時,心得定,諸隨煩惱被舍斷。他把握那相。
“諸比丘,那賢明、幹練、善巧的比丘,既得到就在現法中的諸樂住,也得到正念正知。這是什麼緣故呢?諸比丘,因為那賢明、幹練、善巧的比丘把握自己心的相。”第八[經]。
九、病經
三百七十五、如是我聞——一時,世尊住在毘舍離的竹林村(Veḷuvagāmaka)。在那裡,世尊召喚諸比丘:“諸比丘,你們去吧,就在毘舍離四周,隨各自的友人、隨各自的相識、隨各自的親厚而入雨安居;我就在這竹林村入雨安居。”“是的,尊者。”那些比丘應諾世尊之後,就在毘舍離四周,隨各自的友人、隨各自的相識、隨各自的親厚而入雨安居;世尊則就在那竹林村入雨安居。
於是,在世尊入雨安居之後,生起了劇烈的病,轉起了猛烈的、瀕死的諸受。對此,世尊具念、正知地忍受,不為所惱。於是,世尊這樣想:“我若不告知諸侍者、不辭別比丘僧就般涅槃,這對我是不相宜的。我何不以精進遣退此病,決意住於命行(jīvitasaṅkhāra)而住呢?”於是,世尊以精進遣退了那病,決意住於命行而住。(於是,世尊的那病就止息了。)
於是,世尊病癒起身、起身未久,便從住處出來,坐在住處蔭影處所敷設的座位上。於是,具壽阿難來到世尊之處;到了之後,禮敬世尊,坐在一旁。坐在一旁的具壽阿難對世尊這樣說——“尊者,我見到了世尊的安適;尊者,[我]見到了世尊的堪忍;尊者,[我]見到了世尊的[得以]維持。不過,尊者,我的身體像是麻木沉重了一般;諸方對我也不明瞭;由於世尊的病,諸法對我也不顯現。不過,尊者,我還有一點點安慰:‘只要世尊還沒有就比丘僧說些什麼,世尊就不會般涅槃。’”
“阿難,如今比丘僧還對我期待什麼呢?阿難,我所教說的法已不作內外之別;阿難,如來在諸法上沒有師拳(ācariyamuṭṭhi)。阿難,若有人這樣想:‘我要統領比丘僧’,或‘比丘僧以我為歸’,阿難,那樣的人才會就比丘僧說些什麼。阿難,如來卻不這樣想:‘我要統領比丘僧’,或‘比丘僧以我為歸’。阿難,如來又會就比丘僧說些什麼呢!阿難,我如今已經衰老、年邁、耄耋、歷程已過、達於壽限,我的年歲已行至八十。阿難,猶如破舊的車子要靠皮帶纏扎才能勉強行走,同樣地,阿難,我想如來的身體也是靠纏扎才能勉強行走。
“阿難,凡如來由於不作意一切相、由於某些受的滅,成就並住於無相心定(animitta cetosamādhi)之時,阿難,那時如來的身體才較為安適。所以,阿難,你們要以自己為洲(dīpa)而住,以自己為歸依,不以他者為歸依;以法為洲,以法為歸依,不以他者為歸依。
“阿難,比丘如何是以自己為洲而住、以自己為歸依、不以他者為歸依,以法為洲、以法為歸依、不以他者為歸依呢?阿難,在此,比丘於身隨觀身而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂;於諸受……乃至……於心……乃至……於諸法隨觀法而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。阿難,這樣,比丘就是以自己為洲而住、以自己為歸依、不以他者為歸依,以法為洲、以法為歸依、不以他者為歸依。阿難,無論現在或我去世之後,凡能以自己為洲而住、以自己為歸依、不以他者為歸依,以法為洲、以法為歸依、不以他者為歸依的——阿難,凡樂於學的那些比丘,將是我[弟子中]最上的。”第九[經]。
十、比丘尼住處經
三百七十六、那時,具壽阿難在上午穿好[下衣],取了缽與衣,來到某個比丘尼住處;到了之後,坐在所設的座位上。於是眾多比丘尼來到具壽阿難之處;到了之後,禮敬具壽阿難,坐在一旁。坐在一旁的那些比丘尼對具壽阿難這樣說——
“尊者阿難,在這裡,眾多比丘尼於四念處心善安住而住,了知由前而後的廣大殊勝。”“姐妹們,正是這樣;姐妹們,正是這樣!姐妹們,凡任何比丘或比丘尼,於四念處心善安住而住,對他這[事]是可預期的——‘他將了知由前而後的廣大殊勝。’”
於是具壽阿難以法語為那些比丘尼開示、勸導、激勵、令歡喜之後,從座而起,離去了。於是具壽阿難在舍衛城乞食之後,飯後從乞食處回來,來到世尊之處;到了之後,禮敬世尊,坐在一旁。坐在一旁的具壽阿難對世尊這樣說——
“尊者,在這裡,我在上午穿好[下衣],取了缽與衣,來到某個比丘尼住處;到了之後,坐在所設的座位上。尊者,於是眾多比丘尼來到我之處;到了之後,禮敬我,坐在一旁。尊者,坐在一旁的那些比丘尼對我這樣說——‘尊者阿難,在這裡,眾多比丘尼於四念處心善安住而住,了知由前而後的廣大殊勝。’尊者,被這樣說時,我對那些比丘尼這樣說——‘姐妹們,正是這樣;姐妹們,正是這樣!姐妹們,凡任何比丘或比丘尼,於四念處心善安住而住,對他這[事]是可預期的——他將了知由前而後的廣大殊勝。’”
“阿難,正是這樣;阿難,正是這樣!阿難,凡任何比丘或比丘尼,於四念處心善安住而住,對他這[事]是可預期的——‘他將了知由前而後的廣大殊勝。’”
“於哪四[念處]呢?阿難,在此,比丘於身隨觀身而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。當他於身隨觀身而住時,或者以身為所緣而於身中生起熱惱,或者[生起]心的退縮,或者心向外散亂。阿難,因此,比丘應把心安置於某個令人淨信的相上。當他把心安置於某個令人淨信的相上時,愉悅生起。愉悅者,喜生起。意有喜者,身輕安。身輕安者,感受樂。有樂者,心得定。他如是省察:‘我為了什麼目的而安置心,那目的已為我成就了。來吧,現在我[把心]收回。’他收回[心],並且不尋、也不伺。他了知:‘我無尋、無伺,於內具念,我是快樂的。’”
“再者,阿難,比丘於諸受……乃至……於心……乃至……於諸法隨觀法而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。當他於諸法隨觀法而住時,或者以法為所緣而於身中生起熱惱,或者[生起]心的退縮,或者心向外散亂。阿難,因此,比丘應把心安置於某個令人淨信的相上。當他把心安置於某個令人淨信的相上時,愉悅生起。愉悅者,喜生起。意有喜者,身輕安。身輕安者,感受樂。有樂者,心得定。他如是省察:‘我為了什麼目的而安置心,那目的已為我成就了。來吧,現在我[把心]收回。’他收回[心],並且不尋、也不伺。他了知:‘我無尋、無伺,於內具念,我是快樂的。’阿難,如是有安置[心]的修習。
“阿難,如何有不安置[心]的修習呢?阿難,比丘於外不安置心,了知:‘我的心於外是未安置的。’於是,於後於前,他了知:‘不萎縮、已解脫、未安置。’而且他了知:‘我於身隨觀身而住,熱勤、正知、具念,我是快樂的。’阿難,比丘於外不安置心,了知:‘我的心於外是未安置的。’於是,於後於前,他了知:‘不萎縮、已解脫、未安置。’而且他了知:‘我於諸受隨觀受而住,熱勤、正知、具念,我是快樂的。’阿難,比丘於外不安置心,了知:‘我的心於外是未安置的。’於是,於後於前,他了知:‘不萎縮、已解脫、未安置。’而且他了知:‘我於心隨觀心而住,熱勤、正知、具念,我是快樂的。’阿難,比丘於外不安置心,了知:‘我的心於外是未安置的。’於是,於後於前,他了知:‘不萎縮、已解脫、未安置。’而且他了知:‘我於諸法隨觀法而住,熱勤、正知、具念,我是快樂的。’阿難,如是有不安置[心]的修習。
“阿難,如是,我已說了安置[心]的修習,已說了不安置[心]的修習。阿難,凡是求弟子之利益者、悲憫者的導師以悲憫而應為[弟子]所作的,我已為你們作了。阿難,這些是樹下,這些是空屋——修禪吧,阿難!莫放逸,莫日後追悔。這就是我們對你們的教誡。”
世尊說了這[番話]。具壽阿難滿意,歡喜世尊之所說。第十[經]。
庵婆巴利品第一。
其攝頌——
庵婆巴利、念、比丘,娑羅以及不善聚;
鷹、獼猴、廚師,病、比丘尼住處。