奴僕 dāsa
去掉變音符同形的還有：十 dasa
在本站已譯經文中的出處
經文DN2·§183 DN2·§221 MN39 MN51·§3 SN3·§120 SN3 AN3·篇首·§1 AN4-20 Vism3 Vism3·§46 PP5·§176 DN10·§462 DN20·§337 MN51·§9 等共 28 處
漢語詞典（PCED 2.0.2 九部）
巴漢詞典(明法增訂)Dasa
【形】十。Gen.dasannaṁ, dasānaṁ; Instr.dasahi & dasabhi。dasaka,【中】十年，十個一組。dasakkhattuṁ,【副】十次。dasadhā,【副】十方式。dasabala,【形】十力，佛陀。dasavidha,【形】十倍的。dasasata,【中】千。dasasatanayana 【形】有一千隻眼睛的(即：帝釋 Sakka)。dasasahassa,【中】十千(=一萬)。
【形】十。Gen.dasannaṁ, dasānaṁ; Instr.dasahi & dasabhi。dasaka,【中】十年，十個一組。dasakkhattuṁ,【副】十次。dasadhā,【副】十方式。dasabala,【形】十力，佛陀。dasavidha,【形】十倍的。dasasata,【中】千。dasasatanayana 【形】有一千隻眼睛的(即：帝釋 Sakka)。dasasahassa,【中】十千(=一萬)。
巴漢詞典(明法增訂)Dasa
【形】(在【合】中) 見者，領會的人。duddasa =難領會的，不易看到的。
【形】(在【合】中) 見者，領會的人。duddasa =難領會的，不易看到的。
巴漢詞典(明法增訂)Dasā
【陰】1.衣服的邊緣或須邊。2.條件。
【陰】1.衣服的邊緣或須邊。2.條件。
巴漢詞典(明法增訂)Dāsa
【陽】奴隸。dāsaka,【陽】奴隸。dāsagaṇa,【陽】一群奴隸。dāsatta, dāsavya,【中】奴隸的身份，奴隸的情況。Pāci.IV,224.︰Dāso nāma antojāto dhanakkīto karamarānīto.(奴婢(奴隸)︰在家中生的(奴婢)、買來的、擄掠的)。
【陽】奴隸。dāsaka,【陽】奴隸。dāsagaṇa,【陽】一群奴隸。dāsatta, dāsavya,【中】奴隸的身份，奴隸的情況。Pāci.IV,224.︰Dāso nāma antojāto dhanakkīto karamarānīto.(奴婢(奴隸)︰在家中生的(奴婢)、買來的、擄掠的)。
漢譯水野弘元《巴利語辭典》(黃秉榮譯)dasa
num. [Sk. daśa] 十. gen. dasannaṃ; instr. dasahi, dasabhi. -aṅga 十支. -uttara 十上. -kkhattuṃ adv. 十回. -dha 十種的, 十重的. -pada n. 十回(圍)棋(a play game with 10 squares on each side). -bala m. 十力者, 佛. -vidha 十種的. -sata 十百 = 一千. -sahassa 十千 = 一萬. -sahassi-lokadhātu 一萬的世界.
num. [Sk. daśa] 十. gen. dasannaṃ; instr. dasahi, dasabhi. -aṅga 十支. -uttara 十上. -kkhattuṃ adv. 十回. -dha 十種的, 十重的. -pada n. 十回(圍)棋(a play game with 10 squares on each side). -bala m. 十力者, 佛. -vidha 十種的. -sata 十百 = 一千. -sahassa 十千 = 一萬. -sahassi-lokadhātu 一萬的世界.
漢譯水野弘元《巴利語辭典》(黃秉榮譯)dasā
, dasa f. n. [Sk. daśā] 緣, 邊緣, 流蘇, 穗, 底襟, 下擺, 袖.
, dasa f. n. [Sk. daśā] 緣, 邊緣, 流蘇, 穗, 底襟, 下擺, 袖.
漢譯水野弘元《巴利語辭典》(黃秉榮譯)dāsa
m. [〃] 奴隷, 奴僕. -kammakara, -purisa, -porisa 奴隷的下僕, 奴僕.
m. [〃] 奴隷, 奴僕. -kammakara, -purisa, -porisa 奴隷的下僕, 奴僕.
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Ḍaŋsa
【陽】 虻。(p140)
【陽】 虻。(p140)
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Dasa
【形】 十。 ~ka, 【中】 十年，十個一組。 ~kkhattuŋ, 【副】 十次。~dhā, 【副】 十方式。 ~bala, 【形】 十力，佛陀。 ~vidha, 【形】 十倍的。 ~sata, 【中】 千。 ~satanayana 【形】 有一千隻眼睛的（即：釋帝 Sakka）。 ~sahassa, 【中】 十千。(p153)
【形】 十。 ~ka, 【中】 十年，十個一組。 ~kkhattuŋ, 【副】 十次。~dhā, 【副】 十方式。 ~bala, 【形】 十力，佛陀。 ~vidha, 【形】 十倍的。 ~sata, 【中】 千。 ~satanayana 【形】 有一千隻眼睛的（即：釋帝 Sakka）。 ~sahassa, 【中】 十千。(p153)
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Dasa
【形】 (在【合】中) 見者，領會的人。 duddasa = 難領會的，不易看到的。(p153)
【形】 (在【合】中) 見者，領會的人。 duddasa = 難領會的，不易看到的。(p153)
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Dasā
【陰】 1. 衣服的邊緣或須邊。 2. 條件。(p153)
【陰】 1. 衣服的邊緣或須邊。 2. 條件。(p153)
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Dāsa
【陽】 奴隸。 ~ka, 【陽】 奴隸。 ~gaṇa, 【陽】 一群奴隸。 ~tta, ~vya,【中】 奴隸的身份，奴隸的情況。(p155)
【陽】 奴隸。 ~ka, 【陽】 奴隸。 ~gaṇa, 【陽】 一群奴隸。 ~tta, ~vya,【中】 奴隸的身份，奴隸的情況。(p155)
Digital Pāḷi Dictionary
dāsa 1 ✓
slave; servant
slave; servant
masc · dāsa
dāsa 2 ✓
savage; barbarian; heathen
savage; barbarian; heathen
masc · dāsa
PTS 巴英詞典
載入中…
本站定名的記錄
DN2職業清單與供施程式句依第165–179段措辭逐字統一（馭象者→騎象者、戰車兵→車兵、軍旗手→旗手、高級王族武士→勇猛的王子、大象般的勇士→大象般的戰士、皮甲兵→皮甲戰士、奴僕之子→婢女之子、沐浴師→助浴師、調味廚師→點心師、花環匠→花鬘師、洗染工→洗衣師、手算師→指算師、現世→現法、朋友同僚→朋友同事、屬天供施→導向上界的供養等）；巴利括注（sippāyatana、diṭṭhadhamma、dakkhiṇā、sandiṭṭhikaṃ sāmaññaphalaṃ）保留在本段首次出現處；註釋同步更新
本頁地址
/w/dāsa//术语/奴仆/- 無純 ASCII 短地址：
/w/dasa/已是另一個詞（十 dasa）的地址。