束縛 bandhana
在本站已譯經文中的出處
經文DN0 MN19 SN1-2 AN2·篇首·§1 Vism8·§199 DS4·§1065 VB17·§909 KV1·§293 DN12·§502 DN12·§508 DN12·§509 DN12·§511 DN12·§515 DN30·§240 等共 76 處
義注DN6·§373 MN5·§63 SN1-2·§19 AN1-14.1·§191 Vism·卷首·§1 DS·卷首 VB7·§356 PP2·§35 DN14·§12 DN21·§357 DN22·§385 DN24·§16 DN33·§315 MN6·§67 等共 64 處
復注DN14·§12 DN21·§345 MN1·§6 MN3·§30 SN1-2·§19 SN1-7·§69 AN1-2·§18 AN1-14.5·§236 DS1·§20 VB4·§193 VB6·§227 PP3·§63 DN21·§357 DN33·§315 等共 31 處
新復注／隨復注DS1·§20
漢語詞典（PCED 2.0.2 九部）
巴漢詞典(明法增訂)Bandhana
(‹bandh),【中】捆綁(用…綁…binding)，束縛(bond)，結(fetter)。bandhanāgāra,【中】監獄。bandhanāgārika,【陽】囚犯，獄卒。
(‹bandh),【中】捆綁(用…綁…binding)，束縛(bond)，結(fetter)。bandhanāgāra,【中】監獄。bandhanāgārika,【陽】囚犯，獄卒。
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Bandhana
【中】 捆綁，束縛，用…綁…。 ~nāgāra, 【中】監獄。 ~nāgārika, 【陽】 囚犯，獄卒。(p235)
【中】 捆綁，束縛，用…綁…。 ~nāgāra, 【中】監獄。 ~nāgārika, 【陽】 囚犯，獄卒。(p235)
Digital Pāḷi Dictionary
bandhana 1 ✓
tie; rope; bond; fetter; lit. binding
tie; rope; bond; fetter; lit. binding
nt · √bandh + ana · √bandh 1 a (bind, tie) · bandhana [bandh]
bandhana 2 ✓
attachment; connection; lit. binding
attachment; connection; lit. binding
nt · √bandh + ana · √bandh 1 a (bind, tie) · bandhana [bandh]
bandhana 3 ✓
bondage; confinement; imprisonment; tying up; lit. binding
bondage; confinement; imprisonment; tying up; lit. binding
nt · √bandh + ana · √bandh 1 a (bind, tie) · bandhana [bandh]
PTS 巴英詞典
載入中…
本站定名的記錄
此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。
本頁地址
/w/bandhana/純 ASCII，粘到哪裡都不變形/术语/束缚/