所見 mata
在本站已譯經文中的出處
經文DN0 DN2·§171 MN43 MN43 SN1-4 SN10 AN2·篇首·§1 AN3·篇首·§1 Vism3 Vism6·§122 KV10·§572 KV11·§621 DN23·§419 MN76·§225 等共 63 處
義注DN9·§411 MN2·§27 SN1-1·§3 AN1-1·§1 Vism2·§34 DS·卷首 VB1·§6 KV1·§3 DN14·§4 DN14·§9 DN14·§50 DN14·§54 DN22·§378 DN22·§379 等共 130 處
漢語詞典(PCED 2.0.2 九部)
巴漢詞典(明法增訂)Mata
1, (maññati 的【過分】), 已知道,已明白。【中】觀點。
1, (maññati 的【過分】), 已知道,已明白。【中】觀點。
巴漢詞典(明法增訂)Mata
2, (marati 的【過分】), 已死。matakicca,【中】辦喪儀式。
2, (marati 的【過分】), 已死。matakicca,【中】辦喪儀式。
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Mata
(maññati 的【過分】), 已知道,已明白。 【中】 觀點。(p248)
(maññati 的【過分】), 已知道,已明白。 【中】 觀點。(p248)
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Mata
(marati 的【過分】), 已死。 ~kicca, 【中】 辦喪儀式。(p249)
(marati 的【過分】), 已死。 ~kicca, 【中】 辦喪儀式。(p249)
Digital Pāḷi Dictionary
mata 1.1 ✓
dead; deceased; departed
dead; deceased; departed
pp · √mar + ta · √mar 1 a (die) · mṛta [mṛ]
mata 1.2 ✓
death; dying; lit. dead
death; dying; lit. dead
nt · √mar + ta · √mar 1 a (die) · mṛta [mṛ]
mata 1.3 ✓
dead body; deceased person; corpse; lit. dead
dead body; deceased person; corpse; lit. dead
nt · √mar + ta · √mar 1 a (die) · mṛta [mṛ]
PTS 巴英詞典
載入中…
本站定名的記錄
此詞的譯名沿用既定術語體系,勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。
本頁地址
/w/mata/純 ASCII,粘到哪裡都不變形/术语/所见/