十七、第十七品
(一百六十六)一、阿羅漢福積集論
七百七十六、阿羅漢有福積集嗎?是的。阿羅漢有非福積集嗎?不應這樣說……乃至……阿羅漢沒有非福積集嗎?是的。阿羅漢沒有福積集嗎?不應這樣說……乃至……
七百七十七、阿羅漢有福積集嗎?是的。阿羅漢造作福行,造作不動行,作導向趣的業,作導向有的業,作導向統治權的業,作導向主權的業,作導向大財物的業,作導向大眷屬的業,作導向天之福運的業,作導向人之福運的業嗎?不應這樣說……乃至……
七百七十八、阿羅漢有福積集嗎?是的。阿羅漢積集嗎?不應這樣說……乃至……阿羅漢損減嗎?不應這樣說……乃至……阿羅漢舍斷……乃至……阿羅漢執取……乃至……阿羅漢散開……乃至……阿羅漢堆聚……乃至……阿羅漢熄滅……乃至……阿羅漢點燃嗎?不應這樣說……乃至……不是阿羅漢既不積集也不損減,[而是]損減了而住立嗎?是的。若阿羅漢既不積集也不損減,[而是]損減了而住立,那麼,喂,也就不應當這樣說:“阿羅漢有福積集。”
不是阿羅漢既不捨斷也不執取,[而是]舍斷了而住立;既不散開也不堆聚,[而是]散開了而住立;既不熄滅也不點燃,[而是]熄滅了而住立嗎?是的。若阿羅漢既不熄滅也不點燃,[而是]熄滅了而住立,那麼,喂,也就不應當這樣說:“阿羅漢有福積集。”
七百七十九、阿羅漢沒有福積集嗎?是的。阿羅漢會布施嗎?是的。若阿羅漢會布施,那麼,喂,也就不應當這樣說:“阿羅漢沒有福積集。”
阿羅漢會施衣……乃至……會施缽食……會施坐臥處……會施病者所需的醫藥資具……會施硬食……會施軟食……會施飲用水……會禮敬塔廟……會在塔廟上獻花鬘……獻香……獻塗香……乃至……會右繞塔廟嗎?是的。若阿羅漢會右繞塔廟,那麼,喂,也就不應當這樣說:“阿羅漢沒有福積集。”
阿羅漢有福積集論終。
十七、第十七品
(一百六十七)二、阿羅漢無非時死論
七百八十、阿羅漢沒有非時死嗎?是的。沒有殺阿羅漢者嗎?不應這樣說……乃至……有殺阿羅漢者嗎?是的。阿羅漢有非時死嗎?不應這樣說……乃至……阿羅漢沒有非時死嗎?是的。凡奪去阿羅漢生命者,是在有命、有餘命時奪去其生命,或在無命、無餘命時奪去其生命?在有命、有餘命時奪去其生命。若在有命、有餘命時奪去其生命,那麼,喂,也就不應當這樣說:“阿羅漢沒有非時死。”[若]在無命、無餘命時奪去其生命,[則]沒有殺阿羅漢者嗎?不應這樣說……乃至……
七百八十一、阿羅漢沒有非時死嗎?是的。於阿羅漢的身,毒不會侵入,刀不會侵入,火不會侵入嗎?不應這樣說……乃至……不是於阿羅漢的身,毒會侵入,刀會侵入,火會侵入嗎?是的。若於阿羅漢的身,毒會侵入,刀會侵入,火會侵入,那麼,喂,也就不應當這樣說:“阿羅漢沒有非時死。”
於阿羅漢的身,毒不會侵入,刀不會侵入,火不會侵入嗎?是的。沒有殺阿羅漢者嗎?不應這樣說……乃至……
七百八十二、阿羅漢有非時死嗎?是的。世尊不是說過嗎:“諸比丘,對於已作、已積集的故思之業,我不說未感受[其異熟]就有[它們的]終盡。而那[異熟],或就在現法中,或在[次一]生中,或在其後的輪次中。”確有[這]經嗎?是的。那麼,阿羅漢沒有非時死。
阿羅漢無非時死論終。
十七、第十七品
(一百六十八)三、此一切由業論
七百八十三、此一切由業嗎?是的。業也由業嗎?不應這樣說……乃至……此一切由業嗎?是的。此一切以宿作為因嗎?不應這樣說……乃至……此一切由業嗎?是的。此一切由業異熟嗎?不應這樣說……乃至……
七百八十四、此一切由業異熟嗎?是的。會以業異熟而殺生嗎?是的。殺生是有果的嗎?是的。業異熟是有果的嗎?不應這樣說……乃至……業異熟是無果的嗎?是的。殺生是無果的嗎?不應這樣說……乃至……
會以業異熟而取不與……乃至……會說妄語……會說離間語……會說粗惡語……會說雜穢語……會挖穿牆壁……會劫掠財物……會行單家劫掠……會埋伏於路上[攔劫]……會侵犯他人之妻……會行劫村……會行劫市鎮……會以業異熟而布施……會施衣……會施缽食……會施坐臥處……會施病者所需的醫藥資具嗎?是的。病者所需的醫藥資具是有果的嗎?是的。業異熟是有果的嗎?不應這樣說……乃至……業異熟是無果的嗎?是的。病者所需的醫藥資具是無果的嗎?不應這樣說……乃至……
七百八十五、不應說“此一切由業”嗎?是的。世尊不是說過嗎——
“世間依業而轉,人們依業而轉;
眾生以業為繫縛,如行進之車的軸鍵。
“以業而得美譽、稱讚,
以業而[得]損失、殺害與繫縛;
了知那業有種種差別之後,
為何會在世間說‘沒有業’?”
確有[這]經嗎?是的。那麼,“此一切由業”。
此一切由業論終。
十七、第十七品
(一百六十九)四、與根相系論
七百八十六、唯有與根相系的是苦嗎?是的。唯有與根相系的是無常的、有為的、緣生的、盡之法、衰滅之法、離貪之法、滅之法、變易之法嗎?不應這樣說……乃至……不是不與根相系的是無常的、有為的、緣生的、盡之法、衰滅之法、離貪之法、滅之法、變易之法嗎?是的。若不與根相系的是無常的、有為的、緣生的、盡之法、衰滅之法、離貪之法、滅之法、變易之法,那麼,喂,也就不應當這樣說:“唯有與根相系的是苦。”
不與根相系的是無常的、有為的、緣生的……乃至……變易之法,而它不是苦嗎?是的。與根相系的是無常的、有為的……乃至……變易之法,而它不是苦嗎?不應這樣說……乃至……
與根相系的是無常的、有為的……乃至……變易之法,而它是苦嗎?是的。不與根相系的是無常的、有為的……乃至……變易之法,而它是苦嗎?不應這樣說……乃至……
七百八十七、唯有與根相系的是苦嗎?是的。世尊不是說過凡無常的即是苦——“不與根相系的是無常的”嗎?是的。若世尊說過凡無常的即是苦——不與根相系的是無常的,那麼,喂,也就不應當這樣說:“唯有與根相系的是苦。”
七百八十八、不應說“唯有與根相系的是苦”嗎?是的。猶如為了與根相系之苦的遍知而在世尊處修梵行,同樣,也為了不與根相系之苦的遍知而在世尊處修梵行嗎?不應這樣說……乃至……猶如與根相系的苦已被遍知就不再生起,同樣,不與根相系的苦已被遍知也不再生起嗎?不應這樣說。那麼,唯有與根相系的是苦。
與根相系論終。
十七、第十七品
(一百七十)五、除聖道論
七百八十九、除聖道外,其餘諸行是苦嗎?是的。苦集也是苦嗎?不應這樣說……乃至……苦集也是苦嗎?是的。只有三聖諦嗎?不應這樣說……乃至……只有三聖諦嗎?是的。不是世尊說過四聖諦——苦、苦集、苦滅、導至苦滅之道——嗎?是的。若世尊說過四聖諦——苦、苦集、苦滅、導至苦滅之道,那麼,喂,也就不應當這樣說:“只有三聖諦。”
苦集也是苦嗎?是的。依什麼義?依無常義。聖道是無常的嗎?是的。聖道是苦嗎?不應這樣說……乃至……
聖道是無常的,而它不是苦嗎?是的。苦集是無常的,而它不是苦嗎?不應這樣說……乃至……苦集是無常的,而它是苦嗎?是的。聖道是無常的,而它是苦嗎?不應這樣說……乃至……
七百九十、不應說“除聖道外,其餘諸行是苦”嗎?是的。不是它是導至苦滅之道嗎?是的。若它是導至苦滅之道,那麼,喂,就應當這樣說:“除聖道外,其餘諸行是苦。”
除聖道論終。
十七、第十七品
(一百七十一)六、不應說僧團接受供施論
七百九十一、不應說“僧團接受供施”嗎?是的。不是僧團是應供養、應款待、應奉施、應合掌,是世間無上的福田嗎?是的。若僧團是應供養、應款待、應奉施、應合掌,是世間無上的福田,那麼,喂,就應當這樣說:“僧團接受供施。”
不應說“僧團接受供施”嗎?是的。不是世尊說過四雙八輩之人是應奉施者嗎?是的。若世尊說過四雙八輩之人是應奉施者,那麼,喂,就應當這樣說:“僧團接受供施。”
不應說“僧團接受供施”嗎?是的。不是有些人對僧團布施嗎?是的。若有些人對僧團布施,那麼,喂,就應當這樣說:“僧團接受供施。”不是有些人對僧團施衣……乃至……施缽食……施坐臥處……施病者所需的醫藥資具……施嚼食……施啖食……乃至……施飲水嗎?是的。若有些人對僧團施飲水,那麼,喂,就應當這樣說:“僧團接受供施。”
不應說“僧團接受供施”嗎?是的。世尊不是說過嗎——
“如火[接受]祭品,如大地[接受]大雲;
具足定的僧團,接受供施。”
確有[這]經嗎?是的。那麼,僧團接受供施。
七百九十二、僧團接受供施嗎?是的。道接受,果接受嗎?不應這樣說……乃至……
不應說僧團接受供施論終。
十七、第十七品
(一百七十二)七、不應說僧團淨化供施論
七百九十三、不應說“僧團淨化供施”嗎?是的。不是僧團是應供養、應款待、應奉施、應合掌,是世間無上的福田嗎?是的。若僧團是應供養……乃至……是世間無上的福田,那麼,喂,就應當這樣說:“僧團淨化供施。”
不應說“僧團淨化供施”嗎?是的。不是世尊說過四雙八輩之人是應奉施者嗎?是的。若世尊說過四雙八輩之人是應奉施者,那麼,喂,就應當這樣說:“僧團淨化供施。”
不應說“僧團淨化供施”嗎?是的。不是有些人對僧團布施之後成就供施嗎?是的。若有些人對僧團布施之後成就供施,那麼,喂,就應當這樣說:“僧團淨化供施。”
不是有些人對僧團施衣之後……乃至……施缽食之後……乃至……施坐臥處之後……施病者所需的醫藥資具之後……施嚼食之後……施啖食之後……乃至……施飲水之後成就供施嗎?是的。若有些人對僧團施飲水之後成就供施,那麼,喂,就應當這樣說:“僧團淨化供施。”
七百九十四、僧團淨化供施嗎?是的。道淨化,果淨化嗎?不應這樣說……乃至……
不應說僧團淨化供施論終。
十七、第十七品
(一百七十三)八、不應說僧團吃論
七百九十五、不應說“僧團吃、喝、嚼、嘗”嗎?是的。不是有些人設僧團食、設指定食、設粥飲嗎?是的。若有些人設僧團食、設指定食、設粥飲,那麼,喂,就應當這樣說:“僧團吃、喝、嚼、嘗。”
不應說“僧團吃、喝、嚼、嘗”嗎?是的。世尊不是說過“別眾食、展轉食、殘食、非殘食”嗎?是的。若世尊說過“別眾食、展轉食、殘食、非殘食”,那麼,喂,就應當這樣說:“僧團吃、喝、嚼、嘗。”
不應說“僧團吃、喝、嚼、嘗”嗎?是的。不是世尊說過八種漿——芒果漿、閻浮漿、有核芭蕉漿、無核芭蕉漿、摩頭迦漿、葡萄漿、蓮根漿、頗魯沙迦漿——嗎?是的。若世尊說過八種漿——芒果漿、閻浮漿、有核芭蕉漿、無核芭蕉漿、摩頭迦漿、葡萄漿、蓮根漿、頗魯沙迦漿,那麼,喂,就應當這樣說:“僧團吃、喝、嚼、嘗。”
七百九十六、僧團吃、喝、嚼、嘗嗎?是的。道吃、喝、嚼、嘗,果吃、喝、嚼、嘗嗎?不應這樣說……乃至……
不應說僧團吃論終。
十七、第十七品
(一百七十四)九、不應說施予僧團有大果論
七百九十七、不應說“施予僧團有大果”嗎?是的。不是僧團是應供養、應款待、應奉施、應合掌,是世間無上的福田嗎?是的。若僧團是應供養……乃至……是世間無上的福田,那麼,喂,就應當這樣說:“施予僧團有大果。”
不應說“施予僧團有大果”嗎?是的。不是世尊說過四雙八輩之人是應奉施者嗎?是的。若世尊說過四雙八輩之人是應奉施者,那麼,喂,就應當這樣說:“施予僧團有大果。”
七百九十八、不應說“施予僧團有大果”嗎?是的。世尊不是說過嗎:“瞿曇彌,給僧團吧;你給了僧團,我也將被供養,僧團也[將被供養]。”確有[這]經嗎?是的。那麼,施予僧團有大果。
不應說“施予僧團有大果”嗎?是的。諸天之主帝釋不是對世尊這樣說過嗎——
“對於正在祭祀的人們、求福的眾生,
造作有所依之福時,施於何處有大果?
“四位行道者,與四位住於果者;
這就是正直的僧團,具足慧與戒。
“對於正在祭祀的人們、求福的眾生,
造作有所依之福時,施於僧團有大果。”
“因為這僧團廣大、達於宏大,
這[僧團]不可量,如海洋、大海;
因為這些是最勝者,是人中勇者的弟子,
是作光明者,宣說法。
“他們的[布施]是善施、善獻、善祭的——
凡指向僧團而作布施的人;
那供施歸於僧團、得以安立,
有大果,為諸世間解者所稱讚。
“憶念這樣的祭祀,
生喜而行於世間的人們,
調伏了連根的慳垢之後,
不受呵責,往生天界之處。”
確有[這]經嗎?是的。那麼,施予僧團有大果。
不應說施予僧團有大果論終。
十七、第十七品
(一百七十五)十、不應說施予佛有大果論
七百九十九、不應說“施予佛有大果”嗎?是的。不是世尊是於兩足者中最上者、於兩足者中最勝者、於兩足者中上首者、於兩足者中最高者、於兩足者中最優者,無等、無等等、無匹、無對、無對手之人嗎?是的。若世尊是於兩足者中最上者、於兩足者中最勝者、於兩足者中上首者、於兩足者中最高者、於兩足者中最優者,無等、無等等、無匹、無對、無對手之人,那麼,喂,就應當這樣說:“施予佛有大果。”
不應說“施予佛有大果”嗎?是的。有誰在戒、定、慧上與佛同等嗎?沒有。若沒有誰在戒、定、慧上與佛同等,那麼,喂,就應當這樣說:“施予佛有大果。”
不應說“施予佛有大果”嗎?是的。世尊不是說過嗎——
“無論在這世間,或在他世間,
都不見有勝過佛陀或與[佛陀]相似的;
人們說他已到達應供者中的最上之位,
對希求福德、尋求廣大果報的人們[而言]。”
確有[這]經嗎?是的。那麼,施予佛有大果。
不應說施予佛有大果論終。
十七、第十七品
(一百七十六)十一、奉施清淨論
八百、布施唯由施者而清淨,不由受者嗎?是的。不是有一些受者是應供養者、應款待者、應奉施者、應合掌者,是世間無上的福田嗎?是的。若有一些受者是應供養者、應款待者、應奉施者、應合掌者,是世間無上的福田,那麼,喂,也就不應當這樣說:“布施唯由施者而清淨,不由受者。”
布施唯由施者而清淨,不由受者嗎?是的。不是世尊說過四雙八輩之人是應奉施者嗎?是的。若世尊說過四雙八輩之人是應奉施者,那麼,喂,也就不應當這樣說:“布施唯由施者而清淨,不由受者。”
布施唯由施者而清淨,不由受者嗎?是的。不是有些人對須陀洹布施之後成就供施嗎?是的。若有些人對須陀洹布施之後成就供施,那麼,喂,也就不應當這樣說:“布施唯由施者而清淨,不由受者。”
不是有些人對斯陀含……乃至……對阿那含……乃至……對阿羅漢布施之後成就供施嗎?是的。若有些人對阿羅漢布施之後成就供施,那麼,喂,也就不應當這樣說:“布施唯由施者而清淨,不由受者。”
八百零一、布施由受者而清淨嗎?是的。一人是另一人的作者,苦樂是他作的,一人作,另一人感受嗎?不應這樣說……乃至……
布施唯由施者而清淨,不由受者嗎?是的。世尊不是說過嗎:“阿難,有這四種奉施清淨。哪四種[奉施清淨]呢?阿難,有奉施由施者而清淨,不由受者;阿難,有奉施由受者而清淨,不由施者;阿難,有奉施既由施者清淨,也由受者;阿難,有奉施既不由施者清淨,也不由受者。阿難,這就是四種奉施清淨。”確有[這]經嗎?是的。那麼,就不應說:“布施唯由施者而清淨,不由受者。”
奉施清淨論終。
第十七品。
其攝頌——
阿羅漢有福積集,阿羅漢沒有非時死,此一切由業,唯有與根相系的是苦,除聖道外其餘諸行是苦,僧團接受供施,僧團淨化供施,僧團吃、喝、嚼、嘗,施予僧團有大果,有為清淨的布施。