二、第二品
2. Dutiyavaggo
一百九十八、“諸比丘，我的比丘弟子諸化作意所成身者之中，這是最上的，即：周利槃特（Cūḷapanthaka）。”
198. ‘‘Etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ manomayaṃ kāyaṃ abhinimminantānaṃ yadidaṃ cūḷapanthako’’ [cullapanthako (sī. syā. kaṃ. pī.)].
一百九十九、……諸心轉善巧者之中，即：周利槃特。
199. … Cetovivaṭṭakusalānaṃ yadidaṃ cūḷapanthako.
二百、……諸想轉善巧者之中，即：大槃特（Mahāpanthaka）。
200. … Saññāvivaṭṭakusalānaṃ yadidaṃ mahāpanthako.
二百零一、……諸無諍住者之中，即：須菩提（Subhūti）。
201. … Araṇavihārīnaṃ yadidaṃ subhūti.
二百零二、……諸應奉施者之中，即：須菩提。
202. … Dakkhiṇeyyānaṃ yadidaṃ subhūti.
二百零三、……諸林住者之中，即：佉提羅林[住]離婆多（Revata Khadiravaniya）。
203. … Āraññakānaṃ yadidaṃ revato khadiravaniyo.
二百零四、……諸修禪者之中，即：疑惑離婆多（Kaṅkhārevata）。
204. … Jhāyīnaṃ yadidaṃ kaṅkhārevato.
二百零五、……諸發勤精進者之中，即：索納·拘利毗舍（Soṇa Koḷivisa）。
205. … Āraddhavīriyānaṃ yadidaṃ soṇo koḷiviso.
二百零六、……諸言辭善美者之中，即：索納·拘提甘那（Soṇa Kuṭikaṇṇa）。
206. … Kalyāṇavākkaraṇānaṃ yadidaṃ soṇo kuṭikaṇṇo.
二百零七、……諸得利養者之中，即：屍婆羅（Sīvali）。
207. … Lābhīnaṃ yadidaṃ sīvali.
二百零八、……諸信勝解者之中，即：跋迦利（Vakkali）。”
208. … Saddhādhimuttānaṃ yadidaṃ vakkalīti.