提婆達多 devadatta
在本站已譯經文中的出處
經文DN0 MN29·§307 MN58·§83 SN6·§183 SN6 AN2·篇首·§1 AN3·篇首·§1 Vism12·§398 MN58·§85 SN14·§99 SN14 SN17·§180 SN17·§181 SN17·§182 等共 45 處
義注DN11·§486 DN15·§127 MN9·§92 MN18·§200 SN1-4·§38 SN6·§181 AN1-14.1·§192 AN1-14.3·§217 Vism2·§24 Vism7·§134 VB4·§191 VB16·§809 PP4·§116 PP8·§203 等共 41 處
復注DN16·§152 MN1·§1 MN26·§277 MN55·§55 SN1-2·§11 SN6·§183 SN17·§180 AN1-1·§1 AN1-2·§16 AN1-14.4·§228 AN3-10·§100 AN7-2·§15 AN10-7·§61
新復注／隨復注DS2·§1
漢語詞典（PCED 2.0.2 九部）
漢譯水野弘元《巴利語辭典》(黃秉榮譯)Devadatta
m. 提婆達多 [比丘, 佛的堂弟].
m. 提婆達多 [比丘, 佛的堂弟].
巴利語彙解(瑪欣德)Devadatta
（比庫名）迭瓦達答， （古音譯：）提婆達多，調達
（比庫名）迭瓦達答， （古音譯：）提婆達多，調達
巴利文-漢文佛學名相辭彙(張文明)Devadatta
提婆達多
提婆達多
Digital Pāḷi Dictionary
devadatta ✓
name of a monk; relative and nemesis of the Buddha
name of a monk; relative and nemesis of the Buddha
masc · deva + datta · devadatta (deva + datta)
PTS 巴英詞典
載入中…
本站定名的記錄
此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。
本頁地址
/w/devadatta/純 ASCII，粘到哪裡都不變形/术语/提婆达多/