快樂巴利palinanda.cc

肉 maṃsa

世間事物人工審定異譯:血肉、葷食

在本站已譯經文中的出處

漢語詞典(PCED 2.0.2 九部)

巴漢詞典(明法增訂)Maṁsa
【中】肉。maṁsapesi。【陰】肉片,肉臠ㄌㄨㄢˊ。maṁsapuñja,【陽】肉堆。世尊禁止比丘吃十種肉:人(manussa),象(hatthi),馬(assa),狗(sunakha),蛇(ahi),獅(sīha),虎(byaggha),豹(dīpi),熊(accha), 鬣狗(taraccha,土狼)(Vin.Mv.218~220)。世尊允許吃三淨肉,第一、眼不見殺,第二、耳不聞殺,第三、不為己所殺。

Digital Pāḷi Dictionary

maṃsa 1 ✓
meat; flesh
nt · māṃsa
maṃsa 2 ✓
with meat; having flesh
adj · māṃsa

PTS 巴英詞典

載入中…

本站定名的記錄

此詞的譯名沿用既定術語體系,勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。

本頁地址

← 全部術語