舌 jivhā
在本站已譯經文中的出處
經文DN1·§49 MN10 SN4·§142 AN3·篇首·§1 Vism11 DS3·§608 VB2·§154 KV1·§234 YA3·§2 DN2·§213 DN3·§288 DN3·§295 DN22·§400 DN22·§401 等共 192 處
義注DN2·§214 DN3·§287 MN10·§117 MN12·§146 SN7·§195 SN35-19·§247 AN3-4·§34 AN3-7·§62 Vism14·§432 Vism14·§436 DS·卷首 DS2·§1 VB2·§154 DN14·§35 等共 25 處
漢語詞典（PCED 2.0.2 九部）
巴漢詞典(明法增訂)Jivhā
【陰】舌。jivhagga,【中】舌端。jivhāyatana,【中】舌處(味覺感官)。jivhādhātu,【陰】舌界(即：味覺感官)。jivhāviññāṇa,【中】舌識，味覺。jivhindriya,【中】舌根(味覺官能)。
【陰】舌。jivhagga,【中】舌端。jivhāyatana,【中】舌處(味覺感官)。jivhādhātu,【陰】舌界(即：味覺感官)。jivhāviññāṇa,【中】舌識，味覺。jivhindriya,【中】舌根(味覺官能)。
漢譯水野弘元《巴利語辭典》(黃秉榮譯)jivhā
f. [Sk. jihvā] 舌. -agga 舌端. -indriya 舌根. -dasaka 舌十法. -dvāra 舌門. -nicchāraka 出舌, 吐舌. -viññeyya 舌所識的.
f. [Sk. jihvā] 舌. -agga 舌端. -indriya 舌根. -dasaka 舌十法. -dvāra 舌門. -nicchāraka 出舌, 吐舌. -viññeyya 舌所識的.
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Jivhā
【陰】 舌。 ~agga, 【中】 舌端。 ~āyatana, 【中】 舌處（味覺感官）。~dhātu, 【陰】 舌界（味覺的要素，即：味覺感官）。 ~viññāṇa, 【中】舌識，味覺。 ~indriya, 【中】 舌根（味覺官能）。(p136)
【陰】 舌。 ~agga, 【中】 舌端。 ~āyatana, 【中】 舌處（味覺感官）。~dhātu, 【陰】 舌界（味覺的要素，即：味覺感官）。 ~viññāṇa, 【中】舌識，味覺。 ~indriya, 【中】 舌根（味覺官能）。(p136)
四念住課程巴利語字彙(葛印卡)jivhā
舌
舌
Digital Pāḷi Dictionary
jivhā ✓
tongue
tongue
fem · jihvā
緬文 nissaya 逐詞注
jivhā 所謂…的義注 103:605
釋義原文為緬文，此處顯示的中文為本項目所譯。
PTS 巴英詞典
載入中…
本站定名的記錄
此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。
本頁地址
/w/jivhā//术语/舌//w/jivha/純 ASCII 備用，粘到哪裡都不變形