日 divasa
在本站已譯經文中的出處
經文DN0 DN0 MN77·§238 MN79·§271 SN12-7 SN12-7 AN2·篇首·§1 AN2·篇首·§1 Vism1·§19 Vism3 KV2·§335 DN0 DN6·§364 DN9·§411 等共 89 處
義注DN6·§363 MN3·§30 SN1-4·§31 AN1-13·§171 Vism3·§41 DS·卷首 VB7·§363 PP5·§174 KV·卷首 YA7·§3 DN8·§396 DN14·§10 DN14·§12 DN14·§17 等共 192 處
復注DN14·§17 DN14·§86 MN1·§1 MN1·§13 SN2·§98 SN3·§130 AN1-1·§1 AN1-13·§174 DS·卷首 KV10·§603 DN16·§239 DN17·§272 DN19·§294 DN19·§311 等共 77 處
新復注／隨復注DN1·§1
漢語詞典（PCED 2.0.2 九部）
巴漢詞典(明法增訂)Divasa
【陽】白天，日子。divasakara,【陽】太陽。divasabhāga,【陽】白天。Ravivāro﹐星期日(日語：日曜日)。Candavāro﹐星期一(日語：月曜日)。Kujavāro﹐星期二(日語：火曜日)。Budhavāro ﹐星期三(日語：水曜日)。Guruvāro﹐星期四(日語：木曜日)。Sukkavāro﹐星期五(日語：金曜日)。Sanivro﹐星期六(日語：土曜日)。【反】ratti(晚上)。
【陽】白天，日子。divasakara,【陽】太陽。divasabhāga,【陽】白天。Ravivāro﹐星期日(日語：日曜日)。Candavāro﹐星期一(日語：月曜日)。Kujavāro﹐星期二(日語：火曜日)。Budhavāro ﹐星期三(日語：水曜日)。Guruvāro﹐星期四(日語：木曜日)。Sukkavāro﹐星期五(日語：金曜日)。Sanivro﹐星期六(日語：土曜日)。【反】ratti(晚上)。
漢譯水野弘元《巴利語辭典》(黃秉榮譯)divasa
m. [〃] 日, 日中. acc. divasaṃ; gen. divasassa; instr. divasena; loc. divase. -bhāga 日中, 日分, 白天時分(the day-part, day-time)(opp. ratti-bhāga 夜晚時分, the night-part, night-time). -santatta 整個漫長而炎熱的白天(heated the livelong day).
m. [〃] 日, 日中. acc. divasaṃ; gen. divasassa; instr. divasena; loc. divase. -bhāga 日中, 日分, 白天時分(the day-part, day-time)(opp. ratti-bhāga 夜晚時分, the night-part, night-time). -santatta 整個漫長而炎熱的白天(heated the livelong day).
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Divasa
【陽】 日子。 ~kara, 【陽】 太陽。 ~bhāga, 【陽】 白天。(p156)
【陽】 日子。 ~kara, 【陽】 太陽。 ~bhāga, 【陽】 白天。(p156)
Digital Pāḷi Dictionary
divasa 1 ✓
day
day
nt · √div + a + sa · √div 3 ya (shine) · divasa [div]
divasa 2 ✓
day
day
masc · √div + a + sa · √div 3 ya (shine) · divasa [div]
PTS 巴英詞典
載入中…
本站定名的記錄
此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。
本頁地址
/w/divasa/純 ASCII，粘到哪裡都不變形/术语/日/