快樂巴利palinanda.cc

旃陀 canda

世間事物人工審定

在本站已譯經文中的出處

經文DN20·§340 DN31·§253 MN79 MN79 SN2·§90 SN8·§219 AN2·篇首·§1 AN3·篇首·§1 Vism1·§19 Vism1·§21 MN80 MN92·§400 MN98·§455 MN98 等共 48 處
義注DN13·§530 DN14·§31 MN24·§252 MN32·§332 SN1-2·§20 SN2·§110 AN1-14.1·§192 AN1-14.3·§212 Vism7·§140 Vism22·§808 DS·卷首 DS2·§350 PP2·§3 DN15·§95 等共 44 處
復注DN14·§31 DN17·§243 DN20·§340 MN4·§49 MN4·§56 MN32·§332 SN1-1·§1 SN2·§90 SN11·§263 AN1-14.1·§188 AN1-14.1·§191 AN2-2·§16 DN23·§411 DN27·§121 等共 25 處
新復注／隨復注VB16·§760

漢語詞典（PCED 2.0.2 九部）

巴漢詞典(明法增訂)Caṇḍa
(Sk. caṇḍa),【形】兇猛的，暴力的，打情罵俏的(ierce, violent; quick-tempered, uncontrolled, passionate)。caṇḍasota,【陽】暴ㄆㄨˋ流。caṇḍahatthī,【陽】猛象。caṇḍasota, 猛急的水流(fierce current), caṇḍahatthi, 兇猛的象。【陰】caṇḍī。
巴漢詞典(明法增訂)Canda
(梵candra),【陽】月亮。candaggāha,【陽】月蝕。candamaṇḍala,【中】圓月。candra-vaṃwa,【陽】月統。
漢譯水野弘元《巴利語辭典》(黃秉榮譯)caṇḍa
a. [〃] 暴惡的, 兇惡的. f. caṇḍī.
漢譯水野弘元《巴利語辭典》(黃秉榮譯)canda
m. [Sk. candra] 月. -gāha, -ggāha月蝕. -maṇḍala 月輪, 月. -suriyā 月跟日.
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Caṇḍa
【形】 兇猛的，暴力的，充滿熱情的。 ~sota, 【陽】 暴流。 ~hatthī,【陽】 猛象。(p124)
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Canda
【陽】 月亮。 ~ggāha, 【陽】 月蝕。 ~maṇḍala, 【中】 圓月。(p125)

Digital Pāḷi Dictionary

canda 1 ✓
moon
masc · √cand + a · √cand 1 a (glow, be bright) · candra [cand]
canda 2 ✓
name of the moon deity
masc · √cand + a · √cand 1 a (glow, be bright) · candra [cand]

PTS 巴英詞典

載入中…

本站定名的記錄

此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。

本頁地址

← 全部術語