快樂巴利palinanda.cc

頭 sīsa

世間事物人工審定異譯:體、軀體

在本站已譯經文中的出處

新復注/隨復注DN2·§163 DN2·§216 VB17·§973

漢語詞典(PCED 2.0.2 九部)

巴漢詞典(明法增訂)Sīsa
【中】頭,頂點,玉米穗,標題,提示。sīsakapāla, sīsakaṭāha,【陽】顱骨,頭蓋骨,腦殼(a skull; a cranium)。sīsacchavi,【陰】頭皮。sīsacchejja,【形】造成斬首的。sīsacchadana,【中】斬首。sīsappacālana,【中】搖頭。sīsaparamparā,【陰】換頭頂負擔。sīsabhāra,枕頭。sīsaveṭhana,【中】纏頭巾,頭巾。sīsavedanā,【陰】頭部的感受。sīsābādha,【陽】頭的疾病。
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Sīsa
【中】 頭,頂點,玉米穗,標題,提示。 ~kapāla, ~kaṭāha, 【陽】 頭骨,顱骨,腦殼。 ~cchavi, 【陰】 頭皮。 ~cchejja, 【形】 造成斬首的。~cchadana, 【中】 斬首。 ~ppacālana, 【中】 搖頭。 ~paramparā, 【陰】換頭頂負擔。 ~veṭhana, 【中】 纏頭巾,頭巾。 ~ābādha, 【陽】 頭的疾病。(p345)

Digital Pāḷi Dictionary

sīsa 1 ✓
head
nt · śīrṣa
sīsa 2 ✓
lead
nt · sīsa
sīsa 3 ✓
(of a battle) front; forefront; front line; lit. head
nt · śīrṣa

PTS 巴英詞典

載入中…

本站定名的記錄

此詞的譯名沿用既定術語體系,勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。

本頁地址

← 全部術語