快樂巴利palinanda.cc

弗沙 phussa

人名人工審定異譯:弗沙佛、補沙佛

在本站已譯經文中的出處

新復注/隨復注DN1·§36 DN1·§144 DN2·§168

漢語詞典(PCED 2.0.2 九部)

巴漢詞典(明法增訂)Phussa
1 (fr. pus to blossom, nourish, etc. cp. Ved. pusya),【陽】報沙月(月份名,大約在十二月至一月之間,11月16至12月15),鬼宿(二十七星宿之一)。
巴漢詞典(明法增訂)Phussa
2 (ger. of phusati1), 接觸(touching, realising)。
巴漢詞典(明法增訂)Phussa
3 (grd. formation fr. phusati2; scarcely fr. Sk. pusya (to pus nourish, cp. poseti),【形】有斑駁的,華麗彩色的(speckled, gaily-coloured)。 phussakokila, 斑駁的杜鵑鳥(the spotted cuckoo)。phussaka(pussaka), 有斑駁。
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Phussa
【陽】 報沙月(月份名,大約在十二月至一月之間),鬼宿(二十七星宿之一)。 【形】 華麗彩色的,吉兆的。 ~ratha, 【陽】 國家馬車(它自己到處奔跑,為了要找一位王座的繼承人)。 ~rāga, 【陽】 黃晶。(p234)

Digital Pāḷi Dictionary

phussa 1.1 ✓
touching; feeling; sensing; contacting; lit. constellation of Cancer
ger · √phus + ya · √phus 1 a (touch) · spṛśya [spṛś]
phussa 2.1 ✓
name of a lunar month; December-January; lit. constellation of Cancer
masc · puṣya , tiṣya
phussa 2.2
name of a constellation
masc

PTS 巴英詞典

載入中…

本站定名的記錄

此詞的譯名沿用既定術語體系,勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。

本頁地址

← 全部術語