齒 danta

巴漢詞典(明法增訂)Danta
1(梵danta),【中】牙齒，牙，尖牙。dantakaṭṭha,【中】牙刷、牙籤(tooth-pick﹐tooth-cleaner) (古譯：楊枝)。dantaṭṭhika,【中】牙齒(顎骨?)。dantakāra,【陽】象牙工匠。dantapanti,【陰】整排牙齒。dantapoṇa,【陽】清潔牙齒的工具(tooth-cleaner)(古譯：楊枝)。dantavalaya,【中】象牙制的手鐲。dantavidaṁsaka,【形】(=dantavidassaka or =dantaghaṁsaka)露齒(而笑)。dantāvaraṇa,【中】唇。dantavakkalika﹐穿樹皮的苦行僧( a kind of ascetics--peeling the bark of trees with their teeth?)。dantavaṇṇa﹐(ivory-coloured, ivory-white)。dantavidaṁsaka。dantasampatti﹐美齒( splendour of teeth )。dantajina 象牙(ivory) (gloss:dhanadhaññaṁ) 。dantaṭṭhika﹐象牙( “teeth-bone,” ivory of teeth)。dantāvaraṇa﹐唇( the lip--lit.protector of teeth)。A.5.208./III,250.：Cakkhussaṁ, mukhaṁ na duggandhaṁ hoti, rasaharaṇiyo visujjhanti, pittaṁ semhaṁ bhattaṁ na pariyonandhati, bhattamassa chādeti.((嚼楊枝五利益：)適可於眼、口不惡臭、味神經清淨、膽汁與痰不纏絡食物、食物甘於彼。)

巴漢詞典(明法增訂)Danta
2 (梵dānta)﹐【形】象牙製品(made of ivory, or ivory-coloured (yāna=dantamaya)。dantakāsāva﹐象牙白或象牙黃。

巴漢詞典(明法增訂)Danta
3 (dameti 的【過分】；梵dānta, pp. dāmyati to make, or to be tame), 已馴服，已受約束，已抑制。dantatā,【陰】dantabhāva,【陽】馴熟，溫順，控制，被抑制的狀態。sudanta﹐很馴服。dantabhūmi﹐安全的地方(a safe place =Nibbāna)。

漢譯水野弘元《巴利語辭典》(黃秉榮譯)danta
① m. [〃] 齒, 齒牙, 象牙. -ajina 象牙. -aṭṭhi 齒骨. -kaṭṭha 牙籤. -kāra 象牙工. -poṇa 牙籤. -maṃsa 齒齦. -maya 牙製的. -roga 齒病. ② [Sk. dānta. dammati 的 pp.] 已被調御(調伏控制)的, 已被訓練的(tamed, controlled, restrained). -bhūmi 調御地, 安全地(a safe place(=Nibbāna), the condition of one who is tamed). -maraṇa 調御的死(有能力調御的死亡).

巴漢詞典(Mahāñāṇo)Danta
【 中】 牙齒，牙，尖牙。 ~kaṭṭha,【 中】 牙刷，清潔牙齒的工具。 ~kāra,【陽】 象牙工匠。 ~panti, 【陰】 牙排。 ~poṇa, 【陽】 清潔牙齒的工具。 ~valaya, 【中】 象牙制的手鐲。 ~vidaŋsaka, 【形】 顯露牙齒的。~āvaraṇa, 【中】 唇。(p152)

巴漢詞典(Mahāñāṇo)Danta
(dameti 的【過分】), 已馴服，已受約束，已抑制。 ~tā, 【陰】 ~bhāva,【陽】 馴熟，溫順，控制，被抑制的狀態。(p152)

danta 1.1 ✓
tooth

danta 1.2 ✓
tusk

danta 1.3 ✓
with teeth; having (a certain kind of) teeth; -toothed