夜叉 yakkha
在本站已譯經文中的出處
經文DN3·§271 DN15·§98 MN31·§331 MN31 SN1-2 SN1-2 AN3·篇首·§1 AN3·篇首·§1 Vism11·§352 Vism12 KV1·§79 DN18·§280 DN18·§281 DN18·§292 等共 74 處
義注DN3·§267 DN3·§271 MN1·§1 MN2·§18 SN1-1·§1 SN1-2·§20 AN1-14.2·§206 AN1-14.6·§251 Vism4·§78 Vism9·§247 DS·卷首 DS2·§2 KV1·§78 DN15·§98 等共 57 處
漢語詞典（PCED 2.0.2 九部）
巴漢詞典(明法增訂)Yakkha
(梵yaksa),【陽】夜叉，閱叉。yakkhagaṇa,【陽】夜叉群眾。yakkhagāha,【陽】夜叉佔有(著魔)。yakkhatta,【中】夜叉的情況。yakkhabhūta,【形】出生為夜叉的。yakkhasamāgama,【陽】夜叉的集會。yakkhadhipa,【陽】夜叉王。
(梵yaksa),【陽】夜叉，閱叉。yakkhagaṇa,【陽】夜叉群眾。yakkhagāha,【陽】夜叉佔有(著魔)。yakkhatta,【中】夜叉的情況。yakkhabhūta,【形】出生為夜叉的。yakkhasamāgama,【陽】夜叉的集會。yakkhadhipa,【陽】夜叉王。
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Yakkha
【陽】 夜叉。 ~gaṇa, 【陽】 夜叉群眾。 ~gāha, 【陽】 夜叉佔有（著魔）。 ~tta, 【中】 夜叉的情況。 ~bhūta, 【形】 出生為夜叉的。~samāgama, 【陽】 夜叉的集會。 ~adhipa, 【陽】 夜叉王。(p260)
【陽】 夜叉。 ~gaṇa, 【陽】 夜叉群眾。 ~gāha, 【陽】 夜叉佔有（著魔）。 ~tta, 【中】 夜叉的情況。 ~bhūta, 【形】 出生為夜叉的。~samāgama, 【陽】 夜叉的集會。 ~adhipa, 【陽】 夜叉王。(p260)
巴利語彙解(瑪欣德)yakkha
（天部眾名）亞卡， （古音譯：）夜叉，藥叉，悅叉，閱叉，野叉
（天部眾名）亞卡， （古音譯：）夜叉，藥叉，悅叉，閱叉，野叉
巴利語彙解(瑪欣德)yakkha
亞卡，巴利語的音譯。非人的一種，是地位比諸天低但又具有諸天威力的一類鬼神，為北方韋沙瓦納天王所統領。<br>亞卡的種類很多，有些是兇殘暴戾、能傷害人類的惡鬼，有些是依止山川樹木而居的樹神、地居天，還有些則是如有大福德、大威勢的諸天。在《中部·小愛行盡經》中，甚至把沙咖天帝也稱為亞卡。<br>漢傳佛教依梵語yakùa音譯為夜叉、藥叉等。
亞卡，巴利語的音譯。非人的一種，是地位比諸天低但又具有諸天威力的一類鬼神，為北方韋沙瓦納天王所統領。<br>亞卡的種類很多，有些是兇殘暴戾、能傷害人類的惡鬼，有些是依止山川樹木而居的樹神、地居天，還有些則是如有大福德、大威勢的諸天。在《中部·小愛行盡經》中，甚至把沙咖天帝也稱為亞卡。<br>漢傳佛教依梵語yakùa音譯為夜叉、藥叉等。
Digital Pāḷi Dictionary
yakkha 1 ✓
(either protective or malevolent) spirit; supernatural being; daemon
(either protective or malevolent) spirit; supernatural being; daemon
masc · √yakkh + a · √yakkh 8 *e (worship) · yakṣa [yakṣ]
yakkha 2 ✓
soul; spirit; individual being
soul; spirit; individual being
masc · √yakkh + a · √yakkh 8 *e (worship) · yakṣa [yakṣ]
PTS 巴英詞典
載入中…
本站定名的記錄
此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。
本頁地址
/w/yakkha/純 ASCII，粘到哪裡都不變形/术语/夜叉/