远离 vivitta
在本站已译经文中的出处
经文DN2·§216 DN10·§457 MN27·§296 MN38·§412 SN4·§149 SN9·§224 AN3·篇首·§1 AN3-10 Vism2·§32 Vism4 VB12·§508 VB12·§526 PP5·§182 PP6·§198 等共 46 处
义注DN20·§331 MN27·§296 SN1-2·§15 AN1-2·§16 Vism·卷首·§3 DS2·§160 VB12·§508 PP2·§1 KV3·§357 DN25·§70 DN34·§358 MN28·§304 MN47·§488 MN68·§167 等共 39 处
汉语词典（PCED 2.0.2 九部）
巴汉词典(明法增订)Vivitta
(pp. of viviccati; vi+vitta3),【形】分离的，孤单的，独居者(separated, secluded, aloof, solitary, separate, alone)。
(pp. of viviccati; vi+vitta3),【形】分离的，孤单的，独居者(separated, secluded, aloof, solitary, separate, alone)。
巴汉词典(Mahāñāṇo)Vivitta
【形】 分离的，孤单的，独居者。 ~tā, 【阴】 隔离。(p299)
【形】 分离的，孤单的，独居者。 ~tā, 【阴】 隔离。(p299)
Digital Pāḷi Dictionary
vivitta 1 ✓
separated; detached; secluded; solitary; aloof
separated; detached; secluded; solitary; aloof
pp · vi + √vic + ta · vi √vic 1 a (separate) · vivikta [vivic]
vivitta 2 ✓
free (from); devoid (of); without; lit. separated
free (from); devoid (of); without; lit. separated
pp · vi + √vic + ta · vi √vic 1 a (separate) · vivikta [vivic]
vivitta 3 ✓
empty; unoccupied; lit. separated
empty; unoccupied; lit. separated
pp · vi + √vic + ta · vi √vic 1 a (separate) · vivikta [vivic]
PTS 巴英词典
载入中…
本站定名的记录
此词的译名沿用既定术语体系，勘误记录中没有针对它的改动条目。
本页地址
/w/vivitta/纯 ASCII，粘到哪里都不变形/术语/远离/