箭 sara
在本站已譯經文中的出處
經文DN2·§168 DN16·§154 MN50 MN76·§228 SN1-2 SN1-2 AN3·篇首·§1 AN3·篇首·§1 Vism4·§76 Vism7 KV9·§563 DN16·§172 DN18·§285 DN19·§301 等共 45 處
義注DN14·§35 DN14·§38 MN12·§146 MN12·§151 SN1-2·§13 SN1-3·§27 AN1-1·§2 AN1-14.1·§194 Vism7·§140 Vism16·§554 DS·卷首 DS2·§1 VB17·§881 DN14·§70 等共 62 處
復注DN14·§70 DN16·§131 MN12·§146 MN12·§159 SN1-2·§13 SN1-3·§27 AN3-4·§34 AN3-5·§42 DS·卷首 DN16·§167 DN18·§285 DN20·§342 DN21·§345 DN21·§357 等共 31 處
新復注／隨復注DS5·§1421
漢語詞典（PCED 2.0.2 九部）
巴漢詞典(明法增訂)Sara
【陽】1.箭。2.聲音。3.母音。4.湖。5.纖毛甘蔗(見 muñja)。saratuṇḍa,【中】箭頭。saratira,【中】湖灘。sarabhaṅga,【陽】斷箭。sarabhañña,【中】吟詠，特別方式的朗誦。sarabhānaka,【陽】背誦經典的人。
【陽】1.箭。2.聲音。3.母音。4.湖。5.纖毛甘蔗(見 muñja)。saratuṇḍa,【中】箭頭。saratira,【中】湖灘。sarabhaṅga,【陽】斷箭。sarabhañña,【中】吟詠，特別方式的朗誦。sarabhānaka,【陽】背誦經典的人。
巴漢詞典(明法增訂)Sāra
【陽】本質，樹的木髓，最精選的部份。【形】必要的，優良的，強壯的。sāragandha,【陽】心木的氣味。sāragavesī,【形】尋求本質者。sāramaya,【形】硬木製的。sārasūci,【陰】硬木製的針。sāravantu,【形】有價值的，有核心的，有木髓的。
【陽】本質，樹的木髓，最精選的部份。【形】必要的，優良的，強壯的。sāragandha,【陽】心木的氣味。sāragavesī,【形】尋求本質者。sāramaya,【形】硬木製的。sārasūci,【陰】硬木製的針。sāravantu,【形】有價值的，有核心的，有木髓的。
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Sara
【陽】 1. 箭。 2. 聲音。 3. 元音。 4. 湖。 5. 纖毛甘蔗（見 muñja）。~tuṇḍa, 【中】 箭頭。 ~tira, 【中】 湖灘。 ~bhaṅga, 【陽】 斷箭。 ~bhañña,【中】 吟詠，特別方式的朗誦。 ~bhānaka, 【陽】 背誦經典的人。(p333)
【陽】 1. 箭。 2. 聲音。 3. 元音。 4. 湖。 5. 纖毛甘蔗（見 muñja）。~tuṇḍa, 【中】 箭頭。 ~tira, 【中】 湖灘。 ~bhaṅga, 【陽】 斷箭。 ~bhañña,【中】 吟詠，特別方式的朗誦。 ~bhānaka, 【陽】 背誦經典的人。(p333)
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Sāra
【陽】 本質，樹的木髓，最精選的部份。 【形】 必要的，優良的，強壯的。 ~gandha, 【陽】 心木的氣味。 ~gavesī, 【形】 尋求本質者。 ~maya,【形】 硬木製的。 ~sūci, 【陰】 硬木製的針。 ~vantu, 【形】 有價值的，有核心的，有木髓的。(p341)
【陽】 本質，樹的木髓，最精選的部份。 【形】 必要的，優良的，強壯的。 ~gandha, 【陽】 心木的氣味。 ~gavesī, 【形】 尋求本質者。 ~maya,【形】 硬木製的。 ~sūci, 【陰】 硬木製的針。 ~vantu, 【形】 有價值的，有核心的，有木髓的。(p341)
Digital Pāḷi Dictionary
sara 1.1 ✓
reed
reed
masc · śara
sara 1.2 ✓
arrow; lit. reed
arrow; lit. reed
masc · śara
sara 2.1 ✓
sound; voice; tone
sound; voice; tone
masc · √sar + a · √sar 1 a (make sound) · svara [svṛ]
PTS 巴英詞典
載入中…
本站定名的記錄
此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。
本頁地址
/w/sara/純 ASCII，粘到哪裡都不變形/术语/箭/