快樂巴利palinanda.cc

法句 dhammapada

世間事物人工審定

在本站已譯經文中的出處

經文DN0 DN0 SN1-4 SN9·§230 AN2·篇首·§1 AN4-3·§29 Vism·序说·§69 KV1·§231 KV1·§278 DN33 SN10·§240 SN10 SN10 AN4-3 等共 31 處
義注DN15·§127 DN16·§188 MN21·§222 MN22·§238 SN1-4·§33 SN3·§120 AN1-2·§16 AN1-14.2·§207 Vism14·§429 Vism14·§452 DS·卷首 DS2·§1 DN33·§311 DN34·§351 等共 32 處
復注DN15·§127 DN33·§311 SN48-4·§506 AN1-14.5·§240 AN1-14.5·§243 AN2-16·§201 DS2·§1 AN4-3·§29 AN7-5·§44

漢語詞典（PCED 2.0.2 九部）

漢譯水野弘元《巴利語辭典》(黃秉榮譯)Dhammapada
n. 法句經 [小部經之一].

Digital Pāḷi Dictionary

dhammapada 1 ✓
verse of the teaching; line of Dhamma; religious saying
nt · dhamma + pada · dharma + pada
dhammapada 2 ✓
path of Dhamma; way of the teaching; (comm) state of awakening
nt · dhamma + pada · dharma + pada
dhammapada 3 ✓
Book 2 of the Khuddaka Nikāya; lit. Dhamma verses
nt · dhamma + pada · dharmapada (bsk)

緬文 nissaya 逐詞注

dhammapada မလဝဂ်, ဥဇ္ဈာနသညိတ္ထေရဝတ္ထု義注 103:963
dhammapada ဗုဒ္ဓဝဂ် အဂ္ဂိဒတ္တဗြာဟ္မဏဝတ္ထု義注 103:1010

釋義原文為緬文，此處顯示的中文為本項目所譯。

PTS 巴英詞典

載入中…

本站定名的記錄

此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。

本頁地址

← 全部術語