白淨 sukka

世間事物人工審定異譯：白、明

在本站已譯經文中的出處

巴漢詞典(明法增訂)Sukka
【形】白色的，純粹的，好的，明亮的。【中】1.德行。2.金星(太白Venus; 梵śukra 戌羯羅)3.精液。sukkapakkha,【陽】白半月份(陰曆初一至十五日)。sukkavisaṭṭhi(sukka精液+visaṭṭhi射出), 射出精液。

巴漢詞典(Mahāñāṇo)Sukka
【形】白色的，純粹的，好的，明亮的。【中】德行。 ~pakkha, 【陽】白半月份（初一至十五日）。(p346)

sukka 1 ✓
pure; bright

adj · √suc > suk + ra · √suc 1 a (be pure, be bright) · śukra, śukla [śuc]

sukka 2 ✓
good; positive

adj · √suc > suk + ra · √suc 1 a (be pure, be bright) · śukra [śuc]

sukka 3 ✓
star; planet Venus; lit. bright

masc · √suc > suk + ra · √suc 1 a (be pure, be bright) · śukra [śuc]

載入中…

此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。