快樂巴利palinanda.cc

城 pura

世間事物人工審定異譯：都城、聚落、城邑、都

在本站已譯經文中的出處

經文DN1·§18 DN2·§202 MN26 MN85·§341 SN8 SN10·§246 AN2·篇首·§1 AN3·篇首·§1 KV4·§405
義注DN1·§9 MN2·§14 MN4·§56 SN10·§246 SN35-19·§243 AN2-2·§16 AN3-3·§28 DS4·§1350 PP4·§100 MN12·§146 MN26·§285 MN27·§292 MN53·§22 AN4-20·§198
復注DN30·§241 MN12·§146 MN27·§292 SN21·§241 AN1-1·§1 AN4-20·§198
新復注／隨復注DN1·§9 DN2·§160

漢語詞典（PCED 2.0.2 九部）

巴漢詞典(明法增訂)Pura
﹐前面，之前(base of adv. & prep. denoting “before”; Abl. purato (adv. & prep.) in front of (with Gen.), before (only local))。
巴漢詞典(明法增訂)Pura
(Vedic pur. f., later Sk. puraṁ nt. & purī f.),【中】1.城鎮，城市(a town, fortress, city)。2.住處，房屋，房間(dwelling, house or (divided) part of a house (=antepura內室))。3.身體(the body )。
巴漢詞典(明法增訂)Purā
【無】從前，在過去。
巴漢詞典(明法增訂)Pūra
【形】滿的，充滿的。duppūra,【形】難滿的。
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Pura
【中】 城鎮，城市。(p230)
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Purā
【無】 從前，在過去。(p230)
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Pūra
【形】 滿的，充滿的。(p231)
四念住課程巴利語字彙(葛印卡)pūra
充滿

Digital Pāḷi Dictionary

pura 1.1 ✓
fortified town; castle; fortress
nt · pura
pura 2.1 ✓
before; in front; earlier
ind · puras

PTS 巴英詞典

載入中…

本站定名的記錄

此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。

本頁地址

← 全部術語