快樂巴利palinanda.cc

極妙的 bhadda

世間事物人工審定異譯:上等的、莊嚴的、殊勝的、跋地亞、跋陀

在本站已譯經文中的出處

漢語詞典(PCED 2.0.2 九部)

巴漢詞典(明法增訂)Bhadda
Bhadra, (cp. Vedic bhadra),【形】威嚴的,吉兆的,幸運的,善的。bhaddaka,【中】幸運的事,好事物。【形】好特質的,幸運的。Bhaddakaccanā,【陰】跋陀迦旃延(羅睺羅 (Rāhula) 的母親耶輸陀羅 (Yasodharā) 的另外一個名字)。bhadda-kappa﹐【陽】賢劫,又作善劫,現在的劫。bhaddakumbha,【陽】滿的大水罐(被認為是吉兆的)。bhaddaghaṭa,【陽】抽籤桶。bhaddadāru,【陽】喜馬拉雅杉(見 Devadāru)。bhaddapadā,【陰】二十七星宿之二(室宿 (Pubbabhaddapadā),壁宿 (Uttarabhaddapadā))。bhaddapīṭha,【中】藤椅。bhaddamukha,【形】有英俊的臉的,補充的致辭(即:致辭時開端的稱呼)。bhaddamuttaka(cp. Sk. bhadramusta), 香附子、土香。bhaddayuga,【中】最好的一雙。
巴漢詞典(明法增訂)Bhadda
bhaddikā,【陰】賢女,行為端正的女人。
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Bhadda
【形】 威嚴的,吉兆的,幸運的,善的。 ~ka, 【中】 幸運的事,好事物。 【形】 好質量的,幸運的。 ~kaccanā, 【陰】 跋陀迦旃延(羅睺羅 (Rāhula) 的母親耶輸陀羅 (Yasodharā) 的另外一個名字)。 ~kumbha,【陽】 滿的大水罐(被認為是吉兆的)。 ~ghaṭa, 【陽】 抽籤桶。 ~dāru,【陽】 喜馬拉雅杉(見 Devadāru)。 ~padā,【陰】 二十七星宿之二(室宿 (Pubbabhaddapadā),壁宿 (Uttarabhaddapadā))。 ~pīṭha, 【中】 藤椅。 ~mukha, 【形】 有英俊的臉的,補充的致辭(即:致辭時開端的稱呼)。 ~yuga, 【中】 最好的一雙。(p241)
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Bhadda
bhaddikā, 【陰】 賢女,行為端正的女人。(p241)

Digital Pāḷi Dictionary

bhadda 1 ✓
good; excellent; lucky; auspicious
adj · √bhad + ra · √bhad 1 a (be good, be lucky) · bhadra [bhand]
bhadda 2 ✓
good luck; good fortune; blessings
nt · √bhad + ra · √bhad 1 a (be good, be lucky) · bhadra [bhand]
bhadda 3 ✓
(of vehicles) opulent; luxurious; princely; stately
adj · √bhad + ra · √bhad 1 a (be good, be lucky) · bhadra [bhand]

PTS 巴英詞典

載入中…

本站定名的記錄

此詞的譯名沿用既定術語體系,勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。

本頁地址

← 全部術語