正自觉者 sambuddha
在本站已译经文中的出处
经文DN16·§220 DN16 MN34 MN92 SN1-1 SN1-1 AN2·篇首·§1 AN3·篇首·§1 Vism1·§20 Vism14·§446 DN21·§369 MN92 MN92 MN98·§455 等共 35 处
汉语词典（PCED 2.0.2 九部）
巴汉词典(明法增订)Sambuddha
【阳】全知者(佛陀)，三菩陀。
【阳】全知者(佛陀)，三菩陀。
巴汉词典(Mahāñāṇo)Sambuddha
【阳】 全知者（佛陀），〔三藐〕三菩陀。(p330)
【阳】 全知者（佛陀），〔三藐〕三菩陀。(p330)
Digital Pāḷi Dictionary
sambuddha 1 ✓
Awakened One; Buddha; who is wide awake; who has completely understood
Awakened One; Buddha; who is wide awake; who has completely understood
masc · saṃ + √budh + ta · saṃ √budh 3 ya (know, wake up) · sambuddha [sambudh]
sambuddha 2 ✓
fully understood; completely comprehended; awakened; enlightened
fully understood; completely comprehended; awakened; enlightened
pp · saṃ + √budh + ta · saṃ √budh 3 ya (know, wake up) · sambuddha [sambudh]
PTS 巴英词典
载入中…
本站定名的记录
此词的译名沿用既定术语体系，勘误记录中没有针对它的改动条目。
本页地址
/w/sambuddha/纯 ASCII，粘到哪里都不变形/术语/正自觉者/