快乐巴利palinanda.cc

肉 maṃsa

世间事物人工审定异译:血肉、荤食

在本站已译经文中的出处

汉语词典(PCED 2.0.2 九部)

巴汉词典(明法增订)Maṁsa
【中】肉。maṁsapesi。【阴】肉片,肉脔ㄌㄨㄢˊ。maṁsapuñja,【阳】肉堆。世尊禁止比丘吃十种肉:人(manussa),象(hatthi),马(assa),狗(sunakha),蛇(ahi),狮(sīha),虎(byaggha),豹(dīpi),熊(accha), 鬣狗(taraccha,土狼)(Vin.Mv.218~220)。世尊允许吃三净肉,第一、眼不见杀,第二、耳不闻杀,第三、不为己所杀。

Digital Pāḷi Dictionary

maṃsa 1 ✓
meat; flesh
nt · māṃsa
maṃsa 2 ✓
with meat; having flesh
adj · māṃsa

PTS 巴英词典

载入中…

本站定名的记录

此词的译名沿用既定术语体系,勘误记录中没有针对它的改动条目。

本页地址

← 全部术语