快樂巴利palinanda.cc

大梵天 mahābrahmā

天界·非人人工審定異譯：大梵、摩訶梵

在本站已譯經文中的出處

經文DN1·§42 DN1·§42 DN1·§44 MN49·§502 AN2·篇首·§1 AN3·篇首·§1 AN7-6 Vism12 Vism17·§652 DN11·§493 DN11 DN11·§494 DN11·§495 DN14·§66 等共 25 處
義注DN1·§1 DN14·§65 MN1·§3 MN26·§282 SN6·§172 SN6·§174 AN1-13·§174 AN1-14.1·§188 VB6·§242 VB16·§809 DN16·§166 DN19·§294 DN20·§333 DN20·§341 等共 30 處
復注MN1·§3 MN11·§141 SN6·§175 AN2-4·§37 AN4-4·§34 AN7-6·§62
新復注／隨復注DN1·§1 DN1·§7

緬文 nissaya 逐詞注

mahābrahmā မဟာဗြဟ္မာလည်းကောင်း義注 103:296
mahābrahmā ဗြဟ္မာမင်းကြီးသည်新復注 188:717

釋義原文為緬文，此處顯示的中文為本項目所譯。

PTS 巴英詞典

載入中…

本站定名的記錄

此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。

本頁地址

← 全部術語