矛 satti
在本站已譯經文中的出處
經文DN1·§40 DN1·§42 SN20·§227 SN20 AN11·篇首·§1 Vism9·§247 KV6·§460 DN1·§43 DN1·§44 DN1·§46 DN1·§48 DN1·§68
漢語詞典（PCED 2.0.2 九部）
巴漢詞典(明法增訂)Satti
1(‹wak, cp. Vedic wakti),【陰】能力，力，力量(ability, power)。paccayasatti, 【陰】緣力(「緣法」產生「緣所生法」之力，緣力存在於「緣法」中。)。Dhtp 508 Usually in phrase yathāsatti as much as one can do, according to one’s ability; or yathā sattiṁ, or yathā sattiyā)。
1(‹wak, cp. Vedic wakti),【陰】能力，力，力量(ability, power)。paccayasatti, 【陰】緣力(「緣法」產生「緣所生法」之力，緣力存在於「緣法」中。)。Dhtp 508 Usually in phrase yathāsatti as much as one can do, according to one’s ability; or yathā sattiṁ, or yathā sattiyā)。
巴漢詞典(明法增訂)Satti
2(cp. Vedic wakti, orig. identical with satti1) ,【陰】矛，匕首(knife, dagger, sword)。Vism.313 (dīghadaṇḍasatti﹐with a long handle)；(tikhiṇasatti a sharp knife). mukhasatti﹐(piercing words(a spear, javelin))。sattipañjara﹐(lattice work of spears)。sattilaṅghana﹐(javelin dance)。sattisimbalivana﹐(the forest of swords (in purgatory))。sattisūla﹐(a sword stake)。
2(cp. Vedic wakti, orig. identical with satti1) ,【陰】矛，匕首(knife, dagger, sword)。Vism.313 (dīghadaṇḍasatti﹐with a long handle)；(tikhiṇasatti a sharp knife). mukhasatti﹐(piercing words(a spear, javelin))。sattipañjara﹐(lattice work of spears)。sattilaṅghana﹐(javelin dance)。sattisimbalivana﹐(the forest of swords (in purgatory))。sattisūla﹐(a sword stake)。
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Satti
【陰】 1. 能力，權力，力量。 2. 矛，匕首。 ~sūla, 【中】 長矛。(p316)
【陰】 1. 能力，權力，力量。 2. 矛，匕首。 ~sūla, 【中】 長矛。(p316)
Digital Pāḷi Dictionary
satti 1 ✓
spear; javelin; weapon
spear; javelin; weapon
fem · √sak + ti · √sak 4 ṇo (be able, be powerful) · śakti [śak]
satti 2 ✓
power; strength; ability
power; strength; ability
fem · √sak + ti · √sak 4 ṇo (be able, be powerful) · śakti [śak]
PTS 巴英詞典
載入中…
本站定名的記錄
此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。
本頁地址
/w/satti/純 ASCII，粘到哪裡都不變形/术语/矛/