快乐巴利palinanda.cc

舌 jivhā

世间事物人工审定异译:舌头

在本站已译经文中的出处

汉语词典(PCED 2.0.2 九部)

巴汉词典(明法增订)Jivhā
【阴】舌。jivhagga,【中】舌端。jivhāyatana,【中】舌处(味觉感官)。jivhādhātu,【阴】舌界(即:味觉感官)。jivhāviññāṇa,【中】舌识,味觉。jivhindriya,【中】舌根(味觉官能)。
汉译水野弘元《巴利语辞典》(黄秉荣译)jivhā
f. [Sk. jihvā] 舌. -agga 舌端. -indriya 舌根. -dasaka 舌十法. -dvāra 舌門. -nicchāraka 出舌, 吐舌. -viññeyya 舌所識的.
巴汉词典(Mahāñāṇo)Jivhā
【阴】 舌。 ~agga, 【中】 舌端。 ~āyatana, 【中】 舌处(味觉感官)。~dhātu, 【阴】 舌界(味觉的要素,即:味觉感官)。 ~viññāṇa, 【中】舌识,味觉。 ~indriya, 【中】 舌根(味觉官能)。(p136)
四念住课程巴利语字汇(葛印卡)jivhā
舌

Digital Pāḷi Dictionary

jivhā ✓
tongue
fem · jihvā

缅文 nissaya 逐词注

jivhā 所谓…的义注 103:605

释义原文为缅文,此处显示的中文为本项目所译。

PTS 巴英词典

载入中…

本站定名的记录

此词的译名沿用既定术语体系,勘误记录中没有针对它的改动条目。

本页地址

← 全部术语