快樂巴利palinanda.cc

飢渴餓鬼 khuppipāsā

語詞人工審定

在本站已譯經文中的出處

漢語詞典(PCED 2.0.2 九部)

巴漢詞典(明法增訂)Khuppipāsā
【陰】飢餓和口渴。
漢譯水野弘元《巴利語辭典》(黃秉榮譯)khuppipāsā
f. [khud-pipāsā] 飢和渇, 飢渇.
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Khuppipāsā
【陰】 飢餓和口渴。(p113)

Digital Pāḷi Dictionary

khuppipāsā ✓
hunger and thirst
fem · khudā + pipāsā · kṣutpipāsā

緬文 nissaya 逐詞注

khuppipāsā ခုပ္ပိပါသိကမည်သော ပြိတ္တာတို့သည်လည်းကောင်း新復注 188:954

釋義原文為緬文,此處顯示的中文為本項目所譯。

PTS 巴英詞典

載入中…

本站定名的記錄

此詞的譯名沿用既定術語體系,勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。

本頁地址

← 全部術語