手長者 hatthaka

人名人工審定異譯：呵多、哈塔卡·阿拉瓦卡、哈達卡、手額、阿拉瓦咖的哈塔咖、阿羅婆手、阿羅瓦咖·哈塔咖、哈塔咖

在本站已譯經文中的出處

經文SN17·§172 AN1-14.6·§251 AN2·篇首·§1 AN2·篇首·§1 AN2-12·§133 KV4·§404 AN3·篇首·§1 AN3·篇首·§1 AN3-4·§35 AN3-4 AN3-13·§128 AN3-13 AN3-13 AN3-13 等共 26 處

義注DN16·§201 DN28·§153 SN10·§246 SN55-6·§1049 AN1-14.6·§251 AN2-12·§132 AN3-4·§35 AN8-3·§23

復注MN26·§284 SN10·§246 AN8-3·§21

漢語詞典（PCED 2.0.2 九部）

巴漢詞典(明法增訂)Hatthaka
(hattha+ka),一手之量(a handful, a quantity (lit. a little hand))。

Digital Pāḷi Dictionary

hatthaka 1 ✓
name of a layman in Āḷavī; great disciple of the Buddha; foremost layman in supporting a group with the four bases for sustaining relationships; lit. handy

masc · hattha + ka · hastaka

hatthaka 2 ✓
name of a deity; lit. handy

masc · hattha + ka · hastaka

hatthaka 3
having hands

adj

PTS 巴英詞典

載入中…

本站定名的記錄

此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。

本頁地址

/w/hatthaka/ 純 ASCII，粘到哪裡都不變形
/术语/手长者/

← 全部術語