攝頌 uddāna

待分類人工審定

在本站已譯經文中的出處

巴漢詞典(明法增訂)Uddāna
【中】1.列表，目錄，目次，溫拕南頌，攝頌。《分別功德論》：「撰三藏訖，錄十經為一偈，所以爾者，為將來誦習者，懼其忘誤，見名憶本，思惟自寤。」2.串，束，群。

漢譯水野弘元《巴利語辭典》(黃秉榮譯)uddāna
n. [＜ud-dā, dayati 繫結] 嗢陀南, 攝頌.

巴漢詞典(Mahāñāṇo)Uddāna
【中】 1. 列表，目錄，目次。 2. 串，束，群。(p69)

uddāna 1 ✓
summary; list; table of contents; lit. tying up

nt · ud + √dā + ana · ud √dā 3 ya (tie, bind) · uddāna [uddā]

uddāna 2
cluster

nt · ud √dā 3 ya (tie, bind)

載入中…

此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。