快樂巴利palinanda.cc

維杜羅 vidhura

人名人工審定異譯:無比的、梵授、毗度羅、毗輸羅、毗都羅、毗陀羅、維度羅

在本站已譯經文中的出處

漢語詞典(PCED 2.0.2 九部)

巴漢詞典(明法增訂)Vidhura
(vi+dhura)﹐【形】無比的。【陽】有巧之奮鬥。Idha, bhikkhave, bhikkhu āraddhavīriyo viharati akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya, kusalānaṁ dhammānaṁ upasampadāya, thāmavā daḷhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu.Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu vidhuro hoti.(諸比丘!有比丘,發起精進而住,斷不善法,成滿善法,具有力,堅固勇猛求善法而不休息。諸比丘!如是比丘為有巧之奮鬥。)

Digital Pāḷi Dictionary

vidhura 1 ✓
name of one of Kakusandha Buddha's chief disciples; lit. without burden; very first
masc · vi + dhura · vidura
vidhura 2 ✓
unburdened; (comm) incomparable; lit. without a burden
adj · vi + dhura · vidura
vidhura 3 ✓
responsible; diligent; persevering
adj · vi + dhura · vidura

PTS 巴英詞典

載入中…

本站定名的記錄

此詞的譯名沿用既定術語體系,勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。

本頁地址

← 全部術語