指 aṅgula
在本站已譯經文中的出處
漢語詞典（PCED 2.0.2 九部）
巴漢詞典(明法增訂)Aṅgula
【中】一寸，一指寬。【形】(【合】)很多指寬的數量。
【中】一寸，一指寬。【形】(【合】)很多指寬的數量。
漢譯水野弘元《巴利語辭典》(黃秉榮譯)aṅgula
n. 指尺, 指長. -pabba 指節, 指的一節的長度.
n. 指尺, 指長. -pabba 指節, 指的一節的長度.
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Aṅgula
【中】 一寸，一指寬。 【形】 （【合】） 很多指寬的數量。(p3)
【中】 一寸，一指寬。 【形】 （【合】） 很多指寬的數量。(p3)
巴利語彙解(瑪欣德)aṅgula
1指寬=7谷（dhaññamāsa）。在律藏中較常用到的長度單位之一。
1指寬=7谷（dhaññamāsa）。在律藏中較常用到的長度單位之一。
Digital Pāḷi Dictionary
aṅgula 1 ✓
measure of length; inch; finger breadth
measure of length; inch; finger breadth
masc · √añc > aṅg + uli + a · √añc 1 a (bend) · aṅgula [añc]
aṅgula 2
-inch; measuring so many inches ◑
-inch; measuring so many inches ◑
adj · √añc > aṅg + uli + a · √añc 1 a (bend) · aṅgula [añc]
aṅgula 3 ✓
related to the finger; -fingered
related to the finger; -fingered
adj · √añc > aṅg + uli + a · √añc 1 a (bend) · aṅgula [añc]
PTS 巴英詞典
載入中…
本站定名的記錄
此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。
本頁地址
/w/aṅgula//术语/指//w/angula/純 ASCII 備用，粘到哪裡都不變形