劍浮闍 kamboja

世間事物人工審定異譯：劍洴沙、劍浮沙、甘波闍、甘菩遮、甘蒲闍

在本站已譯經文中的出處

巴漢詞典(明法增訂)Kamboja
【陽】1.劍浮，劍浮沙，劍蒲，紺蒲，甘菩。印度十六大國之一。在印度西北，犍陀羅(Gandhāra)附近，生產牛、馬等。kambojaka,【陽】，劍浮沙國人。

漢譯水野弘元《巴利語辭典》(黃秉榮譯)Kamboja
m. 劍浮闍 [十六大國之一].

巴漢詞典(Mahāñāṇo)Kamboja
【陽】劍浮，劍浮沙，一個國家的名字。(p95)

kamboja ✓
name of a country; part of modern day eastern Afghanistan

masc · kamboja

載入中…

此詞的譯名沿用既定術語體系，勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。