瑪欣德 mahinda
在本站已譯經文中的出處
經文Vism·序说
漢語詞典（PCED 2.0.2 九部）
巴漢詞典(明法增訂)Mahinda
【陽】摩哂陀(人名)，大因陀(神的領袖，大神王)。
【陽】摩哂陀(人名)，大因陀(神的領袖，大神王)。
巴漢詞典(Mahāñāṇo)Mahinda
【陽】 摩哼陀（人名），大因陀（神的領袖，大神王）。(p252)
【陽】 摩哼陀（人名），大因陀（神的領袖，大神王）。(p252)
巴利語彙解(瑪欣德)Mahinda
（比庫名）馬興德， （古音譯：）摩哂陀，摩醯陀
（比庫名）馬興德， （古音譯：）摩哂陀，摩醯陀
Digital Pāḷi Dictionary
mahinda ✓
great Inda; lord of the gods
great Inda; lord of the gods
masc · mahā + inda · mahendra
PTS 巴英詞典
載入中…
本站定名的記錄
DN5離放逸之因的諸酒類 → 離[導致]放逸之因的谷酒、花果酒[等]酒類
依據：對讀巴利 surāmerayamajjapamādaṭṭhānā：surā谷酒、meraya花果酒、majja酒之總稱、pamādaṭṭhāna放逸之因，原譯壓縮三支為“諸酒類”，信息少於對方“谷酒、果酒等麻醉品”；已核 DN1/DN2 定稿巴利均無 surāmeraya- 句、無先例可從，依審校建議按巴利三支展開，瑪欣德十戒名目表舊式存注。
本頁地址
/w/mahinda/純 ASCII，粘到哪裡都不變形/术语/玛欣德/