八、入出息唸經
一四四、如是我聞——一時,世尊住在舍衛城(Sāvatthī)東園(Pubbārāma)鹿子母講堂(Migāramātupāsāda),與眾多極有名聲的長老弟子們在一起,[即]與具壽舍利弗(Sāriputta)、具壽大目犍連(Mahāmoggallāna)、具壽大迦葉(Mahākassapa)、具壽大迦旃延(Mahākaccāna)、具壽大拘絺羅(Mahākoṭṭhika)、具壽大劫賓那(Mahākappina)、具壽大純陀(Mahācunda)、具壽阿那律(Anuruddha)、具壽離婆多(Revata)、具壽阿難(Ānanda),以及其他極有名聲的長老弟子們在一起。
那時,長老比丘們教誡、教導新學比丘。有些長老比丘教誡、教導十位比丘,有些長老比丘教誡、教導二十位比丘,有些長老比丘教誡、教導三十位比丘,有些長老比丘教誡、教導四十位比丘。而那些新學比丘受長老比丘們教誡、教導,了知由前而後的廣大殊勝。
一四五、那時,正值布薩日,自恣的十五日,圓滿的滿月之夜,世尊被比丘僧團圍繞,坐在露地。於是,世尊環視默然又默然的比丘僧團,召喚諸比丘——“諸比丘,我滿意這行道;諸比丘,我心滿意這行道。因此,諸比丘,你們要更加發起精進,以達到未達到的、證得未證得的、作證未作證的。我就在這舍衛城等待四個月[雨季]之果母地月(Komudī)[的滿月]。”地方上的比丘們聽說:“據說世尊就在那舍衛城等待四個月[雨季]之果母地月[的滿月]。”那些地方上的比丘為了見世尊而來到舍衛城。而那些長老比丘更加教誡、教導新學比丘。有些長老比丘教誡、教導十位比丘,有些長老比丘教誡、教導二十位比丘,有些長老比丘教誡、教導三十位比丘,有些長老比丘教誡、教導四十位比丘。而那些新學比丘受長老比丘們教誡、教導,了知由前而後的廣大殊勝。
一四六、那時,正值布薩日,四個月[雨季]之果母地月的十五日,圓滿的滿月之夜,世尊被比丘僧團圍繞,坐在露地。於是,世尊環視默然又默然的比丘僧團,召喚諸比丘——“諸比丘,這會眾無糠秕;諸比丘,這會眾離糠秕,清淨,安立於堅實。諸比丘,這比丘僧團就是那樣的;諸比丘,這會眾就是那樣的——[即]應供養、應款待、應奉施、應合掌,是世間無上的福田的那種會眾。諸比丘,這比丘僧團就是那樣的;諸比丘,這會眾就是那樣的——[即]對之施少成多、施多更多的那種會眾。諸比丘,這比丘僧團就是那樣的;諸比丘,這會眾就是那樣的——[即]世間難得得見的那種會眾。諸比丘,這比丘僧團就是那樣的;諸比丘,這會眾就是那樣的——[即]為了見它,即使[要]帶著旅糧,也值得前往數以由旬計[的路程]的那種會眾。”
一四七、“諸比丘,在這比丘僧團中,有已是阿羅漢、諸漏已盡、[梵行]已立、所作已辦、重擔已卸、己利已達、有結已盡、以正智解脫的比丘——諸比丘,在這比丘僧團中,也有這樣的比丘。諸比丘,在這比丘僧團中,有以五下分結的滅盡而為化生者、將在那裡般涅槃、不再從彼世間還來的比丘——諸比丘,在這比丘僧團中,也有這樣的比丘。諸比丘,在這比丘僧團中,有以三結的滅盡、貪瞋痴的薄弱而為斯陀含、只再來此世間一次便將作苦的邊際的比丘——諸比丘,在這比丘僧團中,也有這樣的比丘。諸比丘,在這比丘僧團中,有以三結的滅盡而為須陀洹、不墮惡趣、[趣向]決定、以正覺為歸趣的比丘——諸比丘,在這比丘僧團中,也有這樣的比丘。
“諸比丘,在這比丘僧團中,有比丘從事於四念處修習的實踐而住——諸比丘,在這比丘僧團中,也有這樣的比丘。諸比丘,在這比丘僧團中,有比丘從事於四正勤修習的實踐而住……乃至……四神足……五根……五力……七覺支……從事於八支聖道修習的實踐而住——諸比丘,在這比丘僧團中,也有這樣的比丘。諸比丘,在這比丘僧團中,有比丘從事於慈修習的實踐而住……從事於悲修習的實踐而住……從事於喜修習的實踐而住……從事於舍修習的實踐而住……從事於不淨修習的實踐而住……從事於無常想修習的實踐而住——諸比丘,在這比丘僧團中,也有這樣的比丘。諸比丘,在這比丘僧團中,有比丘從事於入出息念修習的實踐而住。諸比丘,入出息念若修習、多作,有大果、大功德。諸比丘,入出息念若修習、多作,能使四念處圓滿。四念處若修習、多作,能使七覺支圓滿。七覺支若修習、多作,能使明與解脫圓滿。
一四八、“諸比丘,入出息念如何修習、如何多作,有大果、大功德?諸比丘,在此,比丘前往林野、或前往樹下、或前往空閒處,結跏趺而坐,保持其身正直,使念現起於面前。他只是具念地入息,只是具念地出息。
“入息長時,了知‘我入息長’;出息長時,了知‘我出息長’。入息短時,了知‘我入息短’;出息短時,了知‘我出息短’。他學:‘我將覺知全身而入息’;他學:‘我將覺知全身而出息’。他學:‘我將令身行止息而入息’;他學:‘我將令身行止息而出息’。
“他學:‘我將覺知喜而入息’;他學:‘我將覺知喜而出息’。他學:‘我將覺知樂而入息’;他學:‘我將覺知樂而出息’。他學:‘我將覺知心行而入息’;他學:‘我將覺知心行而出息’。他學:‘我將令心行止息而入息’;他學:‘我將令心行止息而出息’。
“他學:‘我將覺知心而入息’;他學:‘我將覺知心而出息’。他學:‘我將令心喜悅而入息’;他學:‘我將令心喜悅而出息’。他學:‘我將令心得定而入息’;他學:‘我將令心得定而出息’。他學:‘我將令心解脫而入息’;他學:‘我將令心解脫而出息’。
“他學:‘我將隨觀無常而入息’;他學:‘我將隨觀無常而出息’。他學:‘我將隨觀離貪而入息’;他學:‘我將隨觀離貪而出息’。他學:‘我將隨觀滅而入息’;他學:‘我將隨觀滅而出息’。他學:‘我將隨觀舍離而入息’;他學:‘我將隨觀舍離而出息’。諸比丘,入出息念如是修習、如是多作,有大果、大功德。
一四九、“諸比丘,入出息念如何修習、如何多作,能使四念處圓滿呢?諸比丘,當比丘入息長時,了知‘我入息長’;出息長時,了知‘我出息長’;入息短時,了知‘我入息短’;出息短時,了知‘我出息短’;他學:‘我將覺知全身而入息’;他學:‘我將覺知全身而出息’;他學:‘我將令身行止息而入息’;他學:‘我將令身行止息而出息’——諸比丘,那時比丘於身隨觀身而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。諸比丘,我這樣說諸身中的某一種,即:入出息。因此,諸比丘,那時比丘於身隨觀身而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。
“諸比丘,當比丘學:‘我將覺知喜而入息’;他學:‘我將覺知喜而出息’;他學:‘我將覺知樂而入息’;他學:‘我將覺知樂而出息’;他學:‘我將覺知心行而入息’;他學:‘我將覺知心行而出息’;他學:‘我將令心行止息而入息’;他學:‘我將令心行止息而出息’——諸比丘,那時比丘於諸受隨觀受而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。諸比丘,我這樣說諸受中的某一種,即:對入出息好好地作意。因此,諸比丘,那時比丘於諸受隨觀受而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。
“諸比丘,當比丘學:‘我將覺知心而入息’;他學:‘我將覺知心而出息’;他學:‘我將令心喜悅而入息’;他學:‘我將令心喜悅而出息’;他學:‘我將令心得定而入息’;他學:‘我將令心得定而出息’;他學:‘我將令心解脫而入息’;他學:‘我將令心解脫而出息’——諸比丘,那時比丘於心隨觀心而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。諸比丘,我不說失念、不正知者有入出息念。因此,諸比丘,那時比丘於心隨觀心而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。
“諸比丘,當比丘學:‘我將隨觀無常而入息’;他學:‘我將隨觀無常而出息’;他學:‘我將隨觀離貪而入息’;他學:‘我將隨觀離貪而出息’;他學:‘我將隨觀滅而入息’;他學:‘我將隨觀滅而出息’;他學:‘我將隨觀舍離而入息’;他學:‘我將隨觀舍離而出息’——諸比丘,那時比丘於諸法隨觀法而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。凡是貪與憂的舍斷,他以慧見到了那[舍斷],便好好地觀察。因此,諸比丘,那時比丘於諸法隨觀法而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂。
“諸比丘,入出息念如是修習、如是多作,便使四念處圓滿。
一五〇、“諸比丘,四念處如何修習、如何多作,能使七覺支圓滿呢?諸比丘,當比丘於身隨觀身而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂時,那時,他的念已現起而不忘失。諸比丘,當比丘的念已現起而不忘失時,那時,比丘的念覺支是已發起的。那時,比丘修習念覺支;那時,比丘的念覺支達到修習的圓滿。
“他這樣具念而住,以慧簡擇那法、遍察[那法]、進行遍審察。諸比丘,當比丘這樣具念而住,以慧簡擇那法、遍察[那法]、進行遍審察時,那時,比丘的擇法覺支是已發起的;那時,比丘修習擇法覺支;那時,比丘的擇法覺支達到修習的圓滿。
“當他以慧簡擇那法、遍察[那法]、進行遍審察時,精進是已發起的、不退縮的。諸比丘,當比丘以慧簡擇那法、遍察[那法]、進行遍審察,精進是已發起的、不退縮的時,那時,比丘的精進覺支是已發起的;那時,比丘修習精進覺支;那時,比丘的精進覺支達到修習的圓滿。
“對發起精進者,生起無食的喜。諸比丘,當對發起精進的比丘生起無食的喜時,那時,比丘的喜覺支是已發起的;那時,比丘修習喜覺支;那時,比丘的喜覺支達到修習的圓滿。
“意有喜者,身也輕安,心也輕安。諸比丘,當意有喜的比丘身也輕安、心也輕安時,那時,比丘的輕安覺支是已發起的;那時,比丘修習輕安覺支;那時,比丘的輕安覺支達到修習的圓滿。
“身輕安而有樂者,心得定。諸比丘,當身輕安而有樂的比丘心得定時,那時,比丘的定覺支是已發起的;那時,比丘修習定覺支;那時,比丘的定覺支達到修習的圓滿。
“他對那樣得定的心好好地觀察。諸比丘,當比丘對那樣得定的心好好地觀察時,那時,比丘的舍覺支是已發起的;那時,比丘修習舍覺支;那時,比丘的舍覺支達到修習的圓滿。
一五一、“諸比丘,當比丘於諸受……乃至……於心……於諸法隨觀法而住,熱勤、正知、具念,調伏世間的貪與憂時,那時,他的念已現起而不忘失。諸比丘,當比丘的念已現起而不忘失時,那時,比丘的念覺支是已發起的;那時,比丘修習念覺支;那時,比丘的念覺支達到修習的圓滿。
“他這樣具念而住,以慧簡擇那法、遍察[那法]、進行遍審察。諸比丘,當比丘這樣具念而住,以慧簡擇那法、遍察[那法]、進行遍審察時,那時,比丘的擇法覺支是已發起的;那時,比丘修習擇法覺支;那時,比丘的擇法覺支達到修習的圓滿。
“當他以慧簡擇那法、遍察[那法]、進行遍審察時,精進是已發起的、不退縮的。諸比丘,當比丘以慧簡擇那法、遍察[那法]、進行遍審察,精進是已發起的、不退縮的時,那時,比丘的精進覺支是已發起的;那時,比丘修習精進覺支;那時,比丘的精進覺支達到修習的圓滿。
“對發起精進者,生起無食的喜。諸比丘,當對發起精進的比丘生起無食的喜時,那時,比丘的喜覺支是已發起的;那時,比丘修習喜覺支;那時,比丘的喜覺支達到修習的圓滿。
“意有喜者,身也輕安,心也輕安。諸比丘,當意有喜的比丘身也輕安、心也輕安時,那時,比丘的輕安覺支是已發起的;那時,比丘修習輕安覺支;那時,比丘的輕安覺支達到修習的圓滿。
“身輕安而有樂者,心得定。諸比丘,當身輕安而有樂的比丘心得定時,那時,比丘的定覺支是已發起的;那時,比丘修習定覺支;那時,比丘的定覺支達到修習的圓滿。
“他對那樣得定的心好好地觀察。諸比丘,當比丘對那樣得定的心好好地觀察時,那時,比丘的舍覺支是已發起的;那時,比丘修習舍覺支;那時,比丘的舍覺支達到修習的圓滿。諸比丘,四念處如是修習、如是多作,便使七覺支圓滿。
一五二、“諸比丘,七覺支如何修習、如何多作,能使明與解脫圓滿呢?諸比丘,在此,比丘修習依遠離、依離貪、依滅、成熟於舍遣的念覺支;修習擇法覺支……乃至……修習精進覺支……修習喜覺支……修習輕安覺支……修習定覺支……修習依遠離、依離貪、依滅、成熟於舍遣的舍覺支。諸比丘,七覺支如是修習、如是多作,便使明與解脫圓滿。”
世尊說了這[番話]。那些比丘滿意、歡喜世尊之所說。
《入出息唸經》終,[《次第品》中之]第八[經]。