(九)四、不動品
一、殺生經
八十一、“諸比丘,具足四種法者,便如被取來放下[一般],就這樣[墮]在地獄中。具足哪四種[法]呢?是殺生者,是取不與者,是欲邪行者,是虛妄語者——諸比丘,具足這四種法者,便如被取來放下[一般],就這樣[墮]在地獄中。
“諸比丘,具足四種法者,便如被取來放下[一般],就這樣[生]在天界中。具足哪四種[法]呢?遠離殺生,遠離不與取,遠離欲邪行,遠離虛妄語——諸比丘,具足這四種法者,便如被取來放下[一般],就這樣[生]在天界中。”第一[經]。
二、虛妄語經
八十二、“諸比丘,具足四種法者,便如被取來放下[一般],就這樣[墮]在地獄中。具足哪四種[法]呢?是虛妄語者,是離間語者,是粗惡語者,是雜穢語者——諸比丘,具足這四種法者,便如被取來放下[一般],就這樣[墮]在地獄中。
“諸比丘,具足四種法者,便如被取來放下[一般],就這樣[生]在天界中。具足哪四種[法]呢?遠離虛妄語,遠離離間語,遠離粗惡語,遠離雜穢語——諸比丘,具足這四種法者,便如被取來放下[一般],就這樣[生]在天界中。”第二[經]。
三、應受毀謗經
八十三、“諸比丘,具足四種法者,便如被取來放下[一般],就這樣[墮]在地獄中。具足哪四種[法]呢?不審察、不深究,對應受毀謗者說稱讚;不審察、不深究,對應受稱讚者說毀謗;不審察、不深究,於不應生淨信之處顯示淨信;不審察、不深究,於應生淨信之處顯示無淨信——諸比丘,具足這四種法者,便如被取來放下[一般],就這樣[墮]在地獄中。
“諸比丘,具足四種法者,便如被取來放下[一般],就這樣[生]在天界中。具足哪四種[法]呢?審察、深究之後,對應受毀謗者說毀謗;審察、深究之後,對應受稱讚者說稱讚;審察、深究之後,於不應生淨信之處顯示無淨信;審察、深究之後,於應生淨信之處顯示淨信——諸比丘,具足這四種法者,便如被取來放下[一般],就這樣[生]在天界中。”第三[經]。
四、重忿經
八十四、“諸比丘,具足四種法者,便如被取來放下[一般],就這樣[墮]在地獄中。具足哪四種[法]呢?重忿而不重正法,重覆蔑而不重正法,重利養而不重正法,重恭敬而不重正法——諸比丘,具足這四種法者,便如被取來放下[一般],就這樣[墮]在地獄中。
“諸比丘,具足四種法者,便如被取來放下[一般],就這樣[生]在天界中。具足哪四種[法]呢?重正法而不重忿,重正法而不重覆蔑,重正法而不重利養,重正法而不重恭敬——諸比丘,具足這四種法者,便如被取來放下[一般],就這樣[生]在天界中。”第四[經]。
五、暗暗經
八十五、“諸比丘,世間有這四種人存在、可得。哪四種[人]呢?暗而趣暗者、暗而趣明者、明而趣暗者、明而趣明者。
“諸比丘,人怎樣是暗而趣暗者呢?諸比丘,在此,有一類人生於卑下的家族——旃陀羅家、竹匠家、獵師家、車匠家或補羯娑家——貧窮、飲食匱乏、生計艱難,在那裡衣食難以得到。而且他醜陋、難看、矮小、多病,或瞎眼、或跛手、或跛腳、或半身不遂,得不到食、飲、衣、乘、花鬘、香、塗香、臥具、住處、燈明。他以身行惡行,以語行惡行,以意行惡行。他以身行惡行、以語行惡行、以意行惡行了,身壞命終之後,投生於苦界、惡趣、墮處、地獄。諸比丘,人就是這樣是暗而趣暗者。
“諸比丘,人怎樣是暗而趣明者呢?諸比丘,在此,有一類人生於卑下的家族——旃陀羅家、竹匠家、獵師家、車匠家或補羯娑家——貧窮、飲食匱乏、生計艱難,在那裡衣食難以得到。而且他醜陋、難看、矮小、多病,或瞎眼、或跛手、或跛腳、或半身不遂,得不到食、飲、衣、乘、花鬘、香、塗香、臥具、住處、燈明。他以身行善行,以語行善行,以意行善行。他以身行善行、以語行善行、以意行善行了,身壞命終之後,投生於善趣、天界。諸比丘,人就是這樣是暗而趣明者。
“諸比丘,人怎樣是明而趣暗者呢?諸比丘,在此,有一類人生於高貴的家族——剎帝利大富家、婆羅門大富家或居士大富家——富裕、有大財富、有大財貨、有豐厚的金銀、有豐厚的錢財資具、有豐厚的錢財穀物。而且他端正、可觀、令人淨信,具足最上的膚色之妙,得到食、飲、衣、乘、花鬘、香、塗香、臥具、住處、燈明。他以身行惡行,以語行惡行,以意行惡行。他以身行惡行、以語行惡行、以意行惡行了,身壞命終之後,投生於苦界、惡趣、墮處、地獄。諸比丘,人就是這樣是明而趣暗者。
“諸比丘,人怎樣是明而趣明者呢?諸比丘,在此,有一類人生於高貴的家族——剎帝利大富家、婆羅門大富家或居士大富家——富裕、有大財富、有大財貨、有豐厚的金銀、有豐厚的錢財資具、有豐厚的錢財穀物。而且他端正、可觀、令人淨信,具足最上的膚色之妙,得到食、飲、衣、乘、花鬘、香、塗香、臥具、住處、燈明。他以身行善行,以語行善行,以意行善行。他以身行善行、以語行善行、以意行善行了,身壞命終之後,投生於善趣、天界。諸比丘,人就是這樣是明而趣明者。諸比丘,這就是世間存在、可得的四種人。”第五[經]。
六、低低經
八十六、“諸比丘,世間有這四種人存在、可得。哪四種[人]呢?低而低者、低而高者、高而低者、高而高者。諸比丘,這就是世間存在、可得的四種人。”第六[經]。
七、兒子經
八十七、“諸比丘,世間有這四種人存在、可得。哪四種[人]呢?不動沙門、紅蓮沙門、白蓮沙門、沙門中的柔軟沙門。
“諸比丘,人怎樣是不動沙門呢?諸比丘,在此,比丘是有學、是行道者,希求無上的瑜伽安穩而住。諸比丘,猶如已灌頂的剎帝利王的長子,堪受灌頂,尚未灌頂,已達不動;同樣,諸比丘,比丘是有學、是行道者,希求無上的瑜伽安穩而住。諸比丘,人就是這樣是不動沙門。
“諸比丘,人怎樣是紅蓮沙門呢?諸比丘,在此,比丘由於諸漏的滅盡,就在現法中自己以證智證知無漏的心解脫、慧解脫,成就並住,但他不以身觸八解脫而住。諸比丘,人就是這樣是紅蓮沙門。
“諸比丘,人怎樣是白蓮沙門呢?諸比丘,在此,比丘由於諸漏的滅盡,就在現法中自己以證智證知無漏的心解脫、慧解脫,成就並住,並且以身觸八解脫而住。諸比丘,人就是這樣是白蓮沙門。
“諸比丘,人怎樣是沙門中的柔軟沙門呢?諸比丘,在此,比丘多是受請求才受用衣,少有未受請求的;多是受請求才受用缽食,少有未受請求的;多是受請求才受用坐臥處,少有未受請求的;多是受請求才受用病者所需的醫藥資具,少有未受請求的。與他同住的那些同梵行者,多以可意的身業對待他,少以不可意的;多以可意的語業對待他,少以不可意的;多以可意的意業對待他,少以不可意的;多奉上可意的供獻,少有不可意的。而那些感受——由膽汁所起的,或由痰所起的,或由風所起的,或由聚合所生的,或由季候變化所生的,或由不當照護所生的,或由加害所生的,或由業異熟所生的——那些在他[身上]不多生起。他少病;他是那屬於增上心的、現法樂住的四禪的隨願而得者、不難而得者、豐足而得者;他由於諸漏的滅盡,就在現法中自己以證智證知無漏的心解脫、慧解脫,成就並住。諸比丘,人就是這樣是沙門中的柔軟沙門。
“諸比丘,凡若有人正確地說[某人是]‘沙門中的柔軟沙門’,諸比丘,正確地說時,他會說的正是我:‘沙門中的柔軟沙門。’諸比丘,因為我多是受請求才受用衣,少有未受請求的;多是受請求才受用缽食,少有未受請求的;多是受請求才受用坐臥處,少有未受請求的;多是受請求才受用病者所需的醫藥資具,少有未受請求的。與我同住的那些比丘,多以可意的身業對待我,少以不可意的;多以可意的語業對待我,少以不可意的;多以可意的意業對待我,少以不可意的;多奉上可意的供獻,少有不可意的。而那些感受——由膽汁所起的,或由痰所起的,或由風所起的,或由聚合所生的,或由季候變化所生的,或由不當照護所生的,或由加害所生的,或由業異熟所生的——那些在我[身上]不多生起。我少病;我是那屬於增上心的、現法樂住的四禪的隨願而得者、不難而得者、豐足而得者;我由於諸漏的滅盡,就在現法中自己以證智證知無漏的心解脫、慧解脫,成就並住。
“諸比丘,凡若有人正確地說[某人是]‘沙門中的柔軟沙門’,諸比丘,正確地說時,他會說的正是我:‘沙門中的柔軟沙門。’諸比丘,這就是世間存在、可得的四種人。”第七[經]。
八、結經
八十八、“諸比丘,世間有這四種人存在、可得。哪四種[人]呢?不動沙門、紅蓮沙門、白蓮沙門、沙門中的柔軟沙門。
“諸比丘,人怎樣是不動沙門呢?諸比丘,在此,比丘由於三結的滅盡,成為須陀洹,不墮惡趣,[趣向]決定,以正覺為歸趣。諸比丘,人就是這樣是不動沙門。
“諸比丘,人怎樣是紅蓮沙門呢?諸比丘,在此,比丘由於三結的滅盡、貪瞋痴的薄弱,成為斯陀含,只來此世間一次,便作苦的終結。諸比丘,人就是這樣是紅蓮沙門。
“諸比丘,人怎樣是白蓮沙門呢?諸比丘,在此,比丘由於五下分結的滅盡,成為化生者,在那裡般涅槃,不再從彼世間還來。諸比丘,人就是這樣是白蓮沙門。
“諸比丘,人怎樣是沙門中的柔軟沙門呢?諸比丘,在此,比丘由於諸漏的滅盡,就在現法中自己以證智證知無漏的心解脫、慧解脫,成就並住。諸比丘,人就是這樣是沙門中的柔軟沙門。諸比丘,這就是世間存在、可得的四種人。”第八[經]。
九、正見經
八十九、“諸比丘,世間有這四種人存在、可得。哪四種[人]呢?不動沙門(samaṇamacala)、紅蓮沙門(samaṇapuṇḍarīka)、白蓮沙門(samaṇapaduma)、沙門中的柔軟沙門(samaṇasukhumāla)。
“諸比丘,人怎樣是不動沙門呢?諸比丘,在此,比丘是正見者,是正思惟者,是正語者,是正業者,是正命者,是正精進者,是正念者,是正定者。諸比丘,人就是這樣是不動沙門。
“諸比丘,人怎樣是紅蓮沙門呢?諸比丘,在此,比丘是正見者,是正思惟者,是正語者,是正業者,是正命者,是正精進者,是正念者,是正定者,是正智者,是正解脫者,然而不以身觸證八解脫而住。諸比丘,人就是這樣是紅蓮沙門。
“諸比丘,人怎樣是白蓮沙門呢?諸比丘,在此,比丘是正見者……乃至……是正解脫者,並且以身觸證八解脫而住。諸比丘,人就是這樣是白蓮沙門。
“諸比丘,人怎樣是沙門中的柔軟沙門呢?諸比丘,在此,比丘多是受請求才受用衣,少有未受請求的……乃至……諸比丘,凡若有人正確地說[某人是]‘沙門中的柔軟沙門’,諸比丘,正確地說時,他會說的正是我:‘沙門中的柔軟沙門。’諸比丘,這就是世間存在、可得的四種人。”第九[經]。
十、蘊經
九十、“諸比丘,世間有這四種人存在、可得。哪四種[人]呢?不動沙門、紅蓮沙門、白蓮沙門、沙門中的柔軟沙門。
“諸比丘,人怎樣是不動沙門呢?諸比丘,在此,比丘是有學,心願未達,希求著無上瑜伽安穩而住。諸比丘,人就是這樣是不動沙門。
“諸比丘,人怎樣是紅蓮沙門呢?諸比丘,在此,比丘於五取蘊隨觀生滅而住——‘色是如此,色的集起是如此,色的滅沒是如此;受是如此……乃至……想是如此……乃至……行是如此……乃至……識是如此,識的集起是如此,識的滅沒是如此’;然而不以身觸證八解脫而住。諸比丘,人就是這樣是紅蓮沙門。
“諸比丘,人怎樣是白蓮沙門呢?諸比丘,在此,比丘於五取蘊隨觀生滅而住——‘色是如此,色的集起是如此,色的滅沒是如此;受是如此……乃至……想是如此……乃至……行是如此……乃至……識是如此,識的集起是如此,識的滅沒是如此’;並且以身觸證八解脫而住。諸比丘,人就是這樣是白蓮沙門。
“諸比丘,人怎樣是沙門中的柔軟沙門呢?諸比丘,在此,比丘多是受請求才受用衣,少有未受請求的……乃至……諸比丘,正確地說時,他會說的正是我:‘沙門中的柔軟沙門。’諸比丘,這就是世間存在、可得的四種人。”第十[經]。
不動品第四。
其攝頌——
殺生與虛妄語,毀謗、忿、暗與低;
兒子與結,見、蘊,此為十。