三、第三五十[經]
(十一)一、沙門想品
一、沙門想經
一百零一、“諸比丘,有這三種沙門想,若修習、多作,能使七種法圓滿。哪三種[想]呢?‘我已到達異色[之境]’,‘我的活命繫於他人’,‘我應有另一種威儀’——諸比丘,這三種沙門想若修習、多作,能使七種法圓滿。
“哪七種[法]呢?於諸戒是常作者、常行者,是無貪欲者,是無惱害者,是不過慢者,是樂學者,於諸活命資具有‘這是為此目的’[之念],並且發起精進而住。諸比丘,這三種沙門想若修習、多作,能使這七種法圓滿。”第一[經]。
二、覺支經
一百零二、“諸比丘,有這七覺支,若修習、多作,能使三明圓滿。哪七[覺支]呢?念覺支、擇法覺支、精進覺支、喜覺支、輕安覺支、定覺支、舍覺支——諸比丘,這七覺支若修習、多作,能使三明圓滿。哪三[明]呢?諸比丘,在此,比丘回憶起許多種宿住,即:一生、二生、三生……乃至……如此,他回憶起具有行相、具有細節的許多種宿住。以清淨、超人的天眼……乃至……了知眾生隨業而去。由於諸漏的滅盡……乃至……證知,成就並住。諸比丘,這七覺支若修習、多作,能使這三明圓滿。”第二[經]。
三、邪性經
一百零三、“諸比丘,依於邪性則有失壞,沒有成就。諸比丘,如何依於邪性則有失壞,沒有成就呢?諸比丘,對有邪見者,邪思惟生出;對有邪思惟者,邪語生出;對有邪語者,邪業生出;對有邪業者,邪命生出;對有邪命者,邪精進生出;對有邪精進者,邪念生出;對有邪念者,邪定生出;對有邪定者,邪智生出;對有邪智者,邪解脫生出。諸比丘,如是依於邪性則有失壞,沒有成就。
“諸比丘,依於正性則有成就,沒有失壞。諸比丘,如何依於正性則有成就,沒有失壞呢?諸比丘,對有正見者,正思惟生出;對有正思惟者,正語生出;對有正語者,正業生出;對有正業者,正命生出;對有正命者,正精進生出;對有正精進者,正念生出;對有正念者,正定生出;對有正定者,正智生出;對有正智者,正解脫生出。諸比丘,如是依於正性則有成就,沒有失壞。”第三[經]。
四、種子經
一百零四、“諸比丘,有邪見、邪思惟、邪語、邪業、邪命、邪精進、邪念、邪定、邪智、邪解脫之人,凡依其見而完成、受持的身業,凡語業……凡依其見而完成、受持的意業,凡思、凡希求、凡願、凡諸行,那一切法都導向不可喜、不可愛、不可意、不利益與苦。這是什麼緣故呢?諸比丘,因為他的見是惡劣的。
“諸比丘,譬如楝樹種子、苦瓜種子或苦葫蘆種子,被放置在溼潤的地上,凡它所吸取的地味、凡它所吸取的水味,那一切都導向苦味、苦澀、不適口。這是什麼緣故呢?諸比丘,因為那種子是惡劣的。諸比丘,同樣地,有邪見、邪思惟、邪語、邪業、邪命、邪精進、邪念、邪定、邪智、邪解脫之人,凡依其見而完成、受持的身業,凡語業……凡依其見而完成、受持的意業,凡思、凡希求、凡願、凡諸行,那一切法都導向不可喜、不可愛、不可意、不利益與苦。這是什麼緣故呢?諸比丘,因為他的見是惡劣的。
“諸比丘,有正見、正思惟、正語、正業、正命、正精進、正念、正定、正智、正解脫之人,凡依其見而完成、受持的身業,凡依其見而完成、受持的語業,凡依其見而完成、受持的意業,凡思、凡希求、凡願、凡諸行,那一切法都導向可喜、可愛、可意、利益與安樂。這是什麼緣故呢?諸比丘,因為他的見是賢善的。
“諸比丘,譬如甘蔗種子、稻種子或葡萄種子,被放置在溼潤的地上,凡它所吸取的地味、凡它所吸取的水味,那一切都導向適口、甜味、無須調味。這是什麼緣故呢?諸比丘,因為那種子是賢善的。諸比丘,同樣地,有正見……乃至……正解脫之人,凡依其見而完成、受持的身業,凡語業……凡依其見而完成、受持的意業,凡思、凡希求、凡願、凡諸行,那一切法都導向可喜、可愛、可意、利益與安樂。這是什麼緣故呢?諸比丘,因為他的見是賢善的。”第四[經]。
五、明經
一百零五、“諸比丘,無明是諸不善法之進入的先導,伴隨無慚、無愧。諸比丘,對入於無明的、無知的[人],邪見生出;對有邪見者,邪思惟生出;對有邪思惟者,邪語生出;對有邪語者,邪業生出;對有邪業者,邪命生出;對有邪命者,邪精進生出;對有邪精進者,邪念生出;對有邪念者,邪定生出;對有邪定者,邪智生出;對有邪智者,邪解脫生出。
“諸比丘,明是諸善法之進入的先導,伴隨慚愧。諸比丘,對入於明的、有知的[人],正見生出;對有正見者,正思惟生出;對有正思惟者,正語生出;對有正語者,正業生出;對有正業者,正命生出;對有正命者,正精進生出;對有正精進者,正念生出;對有正念者,正定生出;對有正定者,正智生出;對有正智者,正解脫生出。”第五[經]。
六、遣除經
一百零六、“諸比丘,有這十種遣除事。哪十種[遣除事]呢?諸比丘,於正見者,邪見被遣除;凡是以邪見為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被遣除;以正見為緣,種種善法達到修習的圓滿。
“諸比丘,於正思惟者,邪思惟被遣除;凡是以邪思惟為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被遣除;以正思惟為緣,種種善法達到修習的圓滿。
“諸比丘,於正語者,邪語被遣除;凡是以邪語為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被遣除;以正語為緣,種種善法達到修習的圓滿。
“諸比丘,於正業者,邪業被遣除;凡是以邪業為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被遣除;以正業為緣,種種善法達到修習的圓滿。
“諸比丘,於正命者,邪命被遣除;凡是以邪命為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被遣除;以正命為緣,種種善法達到修習的圓滿。
“諸比丘,於正精進者,邪精進被遣除;凡是以邪精進為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被遣除;以正精進為緣,種種善法達到修習的圓滿。
“諸比丘,於正念者,邪念被遣除;凡是以邪念為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被遣除;以正念為緣,種種善法達到修習的圓滿。
“諸比丘,於正定者,邪定被遣除;凡是以邪定為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被遣除;以正定為緣,種種善法達到修習的圓滿。
“諸比丘,於正智者,邪智被遣除;凡是以邪智為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被遣除;以正智為緣,種種善法達到修習的圓滿。
“諸比丘,於正解脫者,邪解脫被遣除;凡是以邪解脫為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被遣除;以正解脫為緣,種種善法達到修習的圓滿。諸比丘,這就是十種遣除事。”第六[經]。
七、洗骨經
一百零七、“諸比丘,在南方諸國有所謂洗骨[之俗],那裡有食物、有飲料、有嚼食、有噉食、有舐食、有可飲之物,有跳舞、有唱歌、有音樂。諸比丘,這洗骨是有的,我不說它沒有。諸比丘,然而這洗骨是下劣的、村野的、凡夫的、非聖的、無益的,不導向厭離,不導向離貪,不導向滅,不導向寂止,不導向證智,不導向正覺,不導向涅槃。
“諸比丘,而我要說聖的洗骨——那洗骨一向導向厭離、離貪、滅、寂止、證智、正覺、涅槃;依於那洗骨,有生之法的眾生便從生中解脫,有老之法的眾生便從老中解脫,有死之法的眾生便從死中解脫,有愁、悲、苦、憂、惱之法的眾生便從愁、悲、苦、憂、惱中解脫。你們要諦聽,好好作意,我要說了。”“是的,尊者。”那些比丘應諾世尊。世尊這樣說——
“諸比丘,什麼是那聖的洗骨——那洗骨一向導向厭離、離貪、滅、寂止、證智、正覺、涅槃;依於那洗骨,有生之法的眾生便從生中解脫,有老之法的眾生便從老中解脫,有死之法的眾生便從死中解脫,有愁、悲、苦、憂、惱之法的眾生便從愁、悲、苦、憂、惱中解脫——呢?
“諸比丘,於正見者,邪見被洗除;凡是以邪見為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被洗除;以正見為緣,種種善法達到修習的圓滿。
“諸比丘,於正思惟者,邪思惟被洗除……乃至……諸比丘,於正語者,邪語被洗除……諸比丘,於正業者,邪業被洗除……諸比丘,於正命者,邪命被洗除……諸比丘,於正精進者,邪精進被洗除……諸比丘,於正念者,邪念被洗除……諸比丘,於正定者,邪定被洗除……諸比丘,於正智者,邪智被洗除……乃至……
“諸比丘,於正解脫者,邪解脫被洗除;凡是以邪解脫為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被洗除;以正解脫為緣,種種善法達到修習的圓滿。諸比丘,這就是那聖的洗骨,[它]一向導向厭離、離貪、滅、寂止、證智、正覺、涅槃;依於那洗骨,有生之法的眾生便從生中解脫,有老之法的眾生便從老中解脫,有死之法的眾生便從死中解脫,有愁、悲、苦、憂、惱之法的眾生便從愁、悲、苦、憂、惱中解脫。”第七[經]。
八、醫師經
一百零八、“諸比丘,醫師們給予瀉藥,為了遣除由膽汁所起的病惱,為了遣除由痰所起的病惱,為了遣除由風所起的病惱。諸比丘,這瀉藥是有的,我不說它沒有。諸比丘,然而這瀉藥有時成功,有時失敗。
“諸比丘,而我要說聖的瀉藥——那瀉藥只會成功,不會失敗;依於那瀉藥,有生之法的眾生便從生中解脫,有老之法的眾生便從老中解脫,有死之法的眾生便從死中解脫,有愁、悲、苦、憂、惱之法的眾生便從愁、悲、苦、憂、惱中解脫。你們要諦聽,好好作意,我要說了。”“是的,尊者。”那些比丘應諾世尊。世尊這樣說——
“諸比丘,什麼是那聖的瀉藥——那瀉藥只會成功,不會失敗;依於那瀉藥,有生之法的眾生便從生中解脫,有老之法的眾生便從老中解脫,有死之法的眾生便從死中解脫,有愁、悲、苦、憂、惱之法的眾生便從愁、悲、苦、憂、惱中解脫——呢?
“諸比丘,於正見者,邪見被瀉除;凡是以邪見為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被瀉除;以正見為緣,種種善法達到修習的圓滿。
“諸比丘,於正思惟者,邪思惟被瀉除……乃至……諸比丘,於正語者,邪語被瀉除……諸比丘,於正業者,邪業被瀉除……諸比丘,於正命者,邪命被瀉除……諸比丘,於正精進者,邪精進被瀉除……諸比丘,於正念者,邪念被瀉除……諸比丘,於正定者,邪定被瀉除……諸比丘,於正智者,邪智被瀉除……乃至……
“諸比丘,於正解脫者,邪解脫被瀉除;凡是以邪解脫為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被瀉除;以正解脫為緣,種種善法達到修習的圓滿。諸比丘,這就是那聖的瀉藥,那瀉藥只會成功,不會失敗;依於那瀉藥,有生之法的眾生便從生中解脫……乃至……便從愁、悲、苦、憂、惱中解脫。”第八[經]。
九、催吐經
一百零九、“諸比丘,醫師們給予催吐藥,為了遣除由膽汁所起的病惱,為了遣除由痰所起的病惱,為了遣除由風所起的病惱。諸比丘,這催吐藥是有的,我不說它沒有。諸比丘,然而這催吐藥有時成功,有時失敗。
“諸比丘,而我要說聖的催吐藥——那催吐藥只會成功,不會失敗;依於那催吐藥,有生之法的眾生便從生中解脫,有老之法的眾生便從老中解脫,有死之法的眾生便從死中解脫,有愁、悲、苦、憂、惱之法的眾生便從愁、悲、苦、憂、惱中解脫。你們要諦聽……乃至……
“諸比丘,什麼是那聖的催吐藥——那催吐藥只會成功,不會失敗;依於那催吐藥,有生之法的眾生便從生中解脫……乃至……有愁、悲、苦、憂、惱之法的眾生便從愁、悲、苦、憂、惱中解脫——呢?
“諸比丘,於正見者,邪見被吐出;凡是以邪見為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被吐出;以正見為緣,種種善法達到修習的圓滿。
“諸比丘,於正思惟者,邪思惟被吐出……乃至……諸比丘,於正語者,邪語被吐出……諸比丘,於正業者,邪業被吐出……諸比丘,於正命者,邪命被吐出……諸比丘,於正精進者,邪精進被吐出……諸比丘,於正念者,邪念被吐出……諸比丘,於正定者,邪定被吐出……諸比丘,於正智者,邪智被吐出……乃至……
“諸比丘,於正解脫者,邪解脫被吐出;凡是以邪解脫為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被吐出;以正解脫為緣,種種善法達到修習的圓滿。諸比丘,這就是那聖的催吐藥,那催吐藥只會成功,不會失敗;依於那催吐藥,有生之法的眾生便從生中解脫……乃至……便從愁、悲、苦、憂、惱中解脫。”第九[經]。
十、應排除經
一百一十、“諸比丘,有這十種應排除的法。哪十種[法]呢?諸比丘,於正見者,邪見被排除;凡是以邪見為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被排除;以正見為緣,種種善法達到修習的圓滿。
“諸比丘,於正思惟者,邪思惟被排除……乃至……諸比丘,於正語者,邪語被排除……諸比丘,於正業者,邪業被排除……諸比丘,於正命者,邪命被排除……諸比丘,於正精進者,邪精進被排除……諸比丘,於正念者,邪念被排除……諸比丘,於正定者,邪定被排除……諸比丘,於正智者,邪智被排除……
“諸比丘,於正解脫者,邪解脫被排除;凡是以邪解脫為緣而生起的種種惡不善法,那些於他也被排除;以正解脫為緣,種種善法達到修習的圓滿。諸比丘,這就是十種應排除的法。”第十[經]。
十一、第一無學經
一百一十一、那時,某位比丘來到世尊之處;到了之後,禮敬世尊,坐在一旁。坐在一旁的那位比丘對世尊這樣說——
“尊者,人們說‘無學、無學’。尊者,到什麼程度,比丘是無學呢?”“比丘,在此,比丘具足無學的正見,具足無學的正思惟,具足無學的正語,具足無學的正業,具足無學的正命,具足無學的正精進,具足無學的正念,具足無學的正定,具足無學的正智,具足無學的正解脫。比丘,這樣,比丘是無學。”第十一[經]。
十二、第二無學經
一百一十二、“諸比丘,有這十種無學法。哪十種[法]呢?無學的正見、無學的正思惟、無學的正語、無學的正業、無學的正命、無學的正精進、無學的正念、無學的正定、無學的正智、無學的正解脫——諸比丘,這就是十種無學法。”第十二[經]。
沙門想品第一。
其攝頌——
想、覺支、邪性,種子、明、遣除;
洗骨、醫治、催吐、排除,兩無學。