快樂巴利palinanda.cc

娑摩婆提 sāmāvatī

人名人工審定異譯:沙瑪瓦帝、舍摩婆帝、舍摩婆提女、薩瑪瓦蒂

在本站已譯經文中的出處

漢語詞典(PCED 2.0.2 九部)

巴利語彙解(瑪欣德)Sāmāvatī
(居士名)沙瑪瓦帝, (古音譯:)差摩婆帝

Digital Pāḷi Dictionary

sāmāvatī 1 ✓
name of a female lay disciple; foremost laywoman among those living in a state of friendliness; lit. of dark complexion
fem · sāmā + vant + ī · śyāmāvatī
sāmāvatī 2 ✓
name of King Udena's first queen; lit. of dark complexion
fem · sāmā + vant + ī · śyāmāvatī

PTS 巴英詞典

載入中…

本站定名的記錄

此詞的譯名沿用既定術語體系,勘誤記錄中沒有針對它的改動條目。

本頁地址

← 全部術語