十六、欢喜灭尽品
一、内欢喜灭尽经
一百五十六、“诸比丘,比丘见本是无常的眼为‘无常’,那便是他的正见(sammādiṭṭhi)。正确地见,便厌离。由欢喜之灭尽而有贪之灭尽,由贪之灭尽而有欢喜之灭尽(nandikkhayā rāgakkhayo; rāgakkhayā nandikkhayo)。由喜贪之灭尽(nandirāgakkhayā),心被称为善解脱(suvimutta)……乃至……诸比丘,比丘见本是无常的舌为‘无常’,那便是他的正见。正确地见,便厌离。由欢喜之灭尽而有贪之灭尽,由贪之灭尽……乃至……心被称为善解脱……乃至……诸比丘,比丘见本是无常的意为‘无常’,那便是他的正见。正确地见,便厌离。由欢喜之灭尽而有贪之灭尽,由贪之灭尽而有欢喜之灭尽。由喜贪之灭尽,心被称为善解脱。”第一[经]。
二、外欢喜灭尽经
一百五十七、“诸比丘,比丘见本是无常的色为‘无常’,那便是他的正见。正确地见,便厌离。由欢喜之灭尽而有贪之灭尽,由贪之灭尽而有欢喜之灭尽。由喜贪之灭尽,心被称为善解脱。诸比丘,比丘见本是无常的声……香……味……触……法为‘无常’,那便是他的正见。正确地见,便厌离。由欢喜之灭尽而有贪之灭尽,由贪之灭尽而有欢喜之灭尽。由喜贪之灭尽,心被称为善解脱。”第二[经]。
三、内无常欢喜灭尽经
一百五十八、“诸比丘,你们要如理作意眼,并如实随观眼的无常性。诸比丘,比丘如理作意眼、如实随观眼的无常性时,于眼也厌离。由欢喜之灭尽而有贪之灭尽,由贪之灭尽而有欢喜之灭尽。由喜贪之灭尽,心被称为善解脱。诸比丘,你们要如理作意耳……鼻……诸比丘,你们要如理作意舌,并如实随观舌的无常性。诸比丘,比丘如理作意舌、如实随观舌的无常性时,于舌也厌离。由欢喜之灭尽而有贪之灭尽,由贪之灭尽而有欢喜之灭尽。由喜贪之灭尽,心被称为善解脱。身……诸比丘,你们要如理作意意,并如实随观意的无常性。诸比丘,比丘如理作意意、如实随观意的无常性时,于意也厌离。由欢喜之灭尽而有贪之灭尽,由贪之灭尽而有欢喜之灭尽。由喜贪之灭尽,心被称为善解脱。”第三[经]。
四、外无常欢喜灭尽经
一百五十九、“诸比丘,你们要如理作意色,并如实随观色的无常性。诸比丘,比丘如理作意色、如实随观色的无常性时,于色也厌离。由欢喜之灭尽而有贪之灭尽,由贪之灭尽而有欢喜之灭尽。由喜贪之灭尽,心被称为善解脱。诸比丘,你们要如理作意声……香……味……触……法,并如实随观法的无常性。诸比丘,比丘如理作意法、如实随观法的无常性时,于法也厌离。由欢喜之灭尽而有贪之灭尽,由贪之灭尽而有欢喜之灭尽。由喜贪之灭尽,心被称为善解脱。”第四[经]。
五、耆婆芒果林定经
一百六十、一时,世尊住在王舍城(Rājagaha)耆婆芒果林(Jīvakambavana)。在那里,世尊召唤诸比丘:“诸比丘。”……乃至……“诸比丘,你们要修习定(samādhi)。诸比丘,对得定的比丘,[诸法]如实显现(okkhāyati)。什么如实显现呢?‘眼是无常’如实显现,‘色是无常’如实显现,‘眼识是无常’如实显现,‘眼触是无常’如实显现,‘凡是以眼触为缘而生起的感受——或乐、或苦、或不苦不乐——它也是无常’如实显现……乃至……‘舌是无常’如实显现……乃至……‘意是无常’如实显现,‘法是无常’如实显现……乃至……‘凡是以意触为缘而生起的感受——或乐、或苦、或不苦不乐——它也是无常’如实显现。诸比丘,你们要修习定。诸比丘,对得定的比丘,[诸法]如实显现。”第五[经]。
六、耆婆芒果林静坐经
一百六十一、一时,世尊住在王舍城耆婆芒果林。在那里,世尊召唤诸比丘……乃至……“诸比丘,你们要致力于静坐(paṭisallāna)。诸比丘,对静坐的比丘,[诸法]如实显现。什么如实显现呢?‘眼是无常’如实显现,‘色是无常’如实显现,‘眼识是无常’如实显现,‘眼触是无常’如实显现,‘凡是以眼触为缘而生起的感受——或乐、或苦、或不苦不乐——它也是无常’如实显现……乃至……‘意是无常’如实显现,法……意识……意触……‘凡是以意触为缘而生起的感受——或乐、或苦、或不苦不乐——它也是无常’如实显现。诸比丘,你们要致力于静坐。诸比丘,对静坐的比丘,[诸法]如实显现。”第六[经]。
七、拘絺罗无常经
一百六十二、那时,具寿大拘絺罗(Mahākoṭṭhika)来到世尊之处……乃至……坐在一旁的具寿拘絺罗对世尊这样说:“尊者,善哉!愿世尊为我简略地说法,使我听闻世尊之法后,能独处、远离、不放逸、热勤、自策励而住。”
“拘絺罗,凡是无常者,你应舍断对它的欲(chanda)。拘絺罗,什么是无常?拘絺罗,眼是无常,你应舍断对它的欲。色是无常,你应舍断对它的欲。眼识是无常,你应舍断对它的欲。眼触是无常,你应舍断对它的欲。凡是以眼触为缘而生起的感受——或乐、或苦、或不苦不乐——它也是无常,你应舍断对它的欲……乃至……舌是无常,你应舍断对它的欲。味是无常,你应舍断对它的欲。舌识是无常,你应舍断对它的欲。舌触是无常,你应舍断对它的欲。凡是以舌触为缘而生起的感受——或乐、或苦、或不苦不乐——它也是无常,你应舍断对它的欲……乃至……意是无常,你应舍断对它的欲。法是无常,你应舍断对它的欲。意识是无常,你应舍断对它的欲。意触是无常,你应舍断对它的欲。凡是以意触为缘而生起的感受——或乐、或苦、或不苦不乐——它也是无常,你应舍断对它的欲。拘絺罗,凡是无常者,你应舍断对它的欲。”第七[经]。
八、拘絺罗苦经
一百六十三、那时,具寿大拘絺罗……乃至……对世尊这样说:“尊者,善哉!……乃至……而住。”“拘絺罗,凡是苦者,你应舍断对它的欲。拘絺罗,什么是苦?拘絺罗,眼是苦,你应舍断对它的欲。色是苦,你应舍断对它的欲。眼识是苦,你应舍断对它的欲。眼触是苦,你应舍断对它的欲。凡是以眼触为缘而生起的感受——或乐、或苦、或不苦不乐——它也是苦,你应舍断对它的欲……乃至……舌是苦,你应舍断对它的欲……乃至……意是苦,你应舍断对它的欲。法是苦,你应舍断对它的欲。意识是苦,你应舍断对它的欲。意触是苦,你应舍断对它的欲。凡是以意触为缘而生起的感受——或乐、或苦、或不苦不乐——它也是苦,你应舍断对它的欲。拘絺罗,凡是苦者,你应舍断对它的欲。”第八[经]。
九、拘絺罗无我经
一百六十四、坐在一旁……乃至……而住。“拘絺罗,凡是无我者,你应舍断对它的欲。拘絺罗,什么是无我?拘絺罗,眼是无我,你应舍断对它的欲。色是无我,你应舍断对它的欲。眼识是无我,你应舍断对它的欲。眼触是无我,你应舍断对它的欲。凡是以眼触为缘而生起的感受——或乐、或苦、或不苦不乐——它也是无我,你应舍断对它的欲……乃至……舌是无我,你应舍断对它的欲……乃至……意是无我,你应舍断对它的欲。法是无我,你应舍断对它的欲。意识……意触……凡是以意触为缘而生起的感受——或乐、或苦、或不苦不乐——它也是无我,你应舍断对它的欲。拘絺罗,凡是无我者,你应舍断对它的欲。”第九[经]。
十、邪见舍断经
一百六十五、那时,某位比丘来到世尊之处……乃至……坐在一旁的那位比丘对世尊这样说:“尊者,怎样知、怎样见者,邪见(micchādiṭṭhi)被舍断呢?”
“比丘,知、见眼为无常者,邪见被舍断。知、见色为无常者,邪见被舍断。知、见眼识为无常者,邪见被舍断。知、见眼触为无常者,邪见被舍断……乃至……凡是以意触为缘而生起的感受——或乐、或苦、或不苦不乐——知、见它也为无常者,邪见被舍断。比丘,这样知、这样见者,邪见被舍断。”第十[经]。
十一、有身见舍断经
一百六十六、那时,某位比丘……乃至……对世尊这样说:“尊者,怎样知、怎样见者,有身见(sakkāyadiṭṭhi)被舍断呢?”“比丘,知、见眼为苦者,有身见被舍断。知、见色为苦者,有身见被舍断。知、见眼识为苦者,有身见被舍断。知、见眼触为苦者,有身见被舍断……乃至……凡是以意触为缘而生起的感受——或乐、或苦、或不苦不乐——知、见它也为苦者,有身见被舍断。比丘,这样知、这样见者,有身见被舍断。”第十一[经]。
十二、我随见舍断经
一百六十七、那时,某位比丘……乃至……这样说:“尊者,如何知、如何见,我随见(attānudiṭṭhi)被舍断呢?”“比丘,知、见眼为无我者,我随见被舍断。知、见色为无我者,我随见被舍断。知、见眼识为无我者,我随见被舍断。知、见眼触为无我者,我随见被舍断。凡是以眼触为缘而生起的感受——或乐、或苦、或不苦不乐——知、见它也为无我者,我随见被舍断……乃至……知、见舌为无我者,我随见被舍断……乃至……知、见意为无我者,我随见被舍断。法……意识……意触……凡是以意触为缘而生起的感受——或乐、或苦、或不苦不乐——知、见它也为无我者,我随见被舍断。”第十二[经]。
欢喜灭尽品第十六。
其摄颂——
以欢喜灭尽[为名]者四,于耆婆芒果林者二;
与拘絺罗所说者三,邪[见]、有身[见]、我[随见]。