(九)四、不动品
一、杀生经
八十一、“诸比丘,具足四种法者,便如被取来放下[一般],就这样[堕]在地狱中。具足哪四种[法]呢?是杀生者,是取不与者,是欲邪行者,是虚妄语者——诸比丘,具足这四种法者,便如被取来放下[一般],就这样[堕]在地狱中。
“诸比丘,具足四种法者,便如被取来放下[一般],就这样[生]在天界中。具足哪四种[法]呢?远离杀生,远离不与取,远离欲邪行,远离虚妄语——诸比丘,具足这四种法者,便如被取来放下[一般],就这样[生]在天界中。”第一[经]。
二、虚妄语经
八十二、“诸比丘,具足四种法者,便如被取来放下[一般],就这样[堕]在地狱中。具足哪四种[法]呢?是虚妄语者,是离间语者,是粗恶语者,是杂秽语者——诸比丘,具足这四种法者,便如被取来放下[一般],就这样[堕]在地狱中。
“诸比丘,具足四种法者,便如被取来放下[一般],就这样[生]在天界中。具足哪四种[法]呢?远离虚妄语,远离离间语,远离粗恶语,远离杂秽语——诸比丘,具足这四种法者,便如被取来放下[一般],就这样[生]在天界中。”第二[经]。
三、应受毁谤经
八十三、“诸比丘,具足四种法者,便如被取来放下[一般],就这样[堕]在地狱中。具足哪四种[法]呢?不审察、不深究,对应受毁谤者说称赞;不审察、不深究,对应受称赞者说毁谤;不审察、不深究,于不应生净信之处显示净信;不审察、不深究,于应生净信之处显示无净信——诸比丘,具足这四种法者,便如被取来放下[一般],就这样[堕]在地狱中。
“诸比丘,具足四种法者,便如被取来放下[一般],就这样[生]在天界中。具足哪四种[法]呢?审察、深究之后,对应受毁谤者说毁谤;审察、深究之后,对应受称赞者说称赞;审察、深究之后,于不应生净信之处显示无净信;审察、深究之后,于应生净信之处显示净信——诸比丘,具足这四种法者,便如被取来放下[一般],就这样[生]在天界中。”第三[经]。
四、重忿经
八十四、“诸比丘,具足四种法者,便如被取来放下[一般],就这样[堕]在地狱中。具足哪四种[法]呢?重忿而不重正法,重覆蔑而不重正法,重利养而不重正法,重恭敬而不重正法——诸比丘,具足这四种法者,便如被取来放下[一般],就这样[堕]在地狱中。
“诸比丘,具足四种法者,便如被取来放下[一般],就这样[生]在天界中。具足哪四种[法]呢?重正法而不重忿,重正法而不重覆蔑,重正法而不重利养,重正法而不重恭敬——诸比丘,具足这四种法者,便如被取来放下[一般],就这样[生]在天界中。”第四[经]。
五、暗暗经
八十五、“诸比丘,世间有这四种人存在、可得。哪四种[人]呢?暗而趣暗者、暗而趣明者、明而趣暗者、明而趣明者。
“诸比丘,人怎样是暗而趣暗者呢?诸比丘,在此,有一类人生于卑下的家族——旃陀罗家、竹匠家、猎师家、车匠家或补羯娑家——贫穷、饮食匮乏、生计艰难,在那里衣食难以得到。而且他丑陋、难看、矮小、多病,或瞎眼、或跛手、或跛脚、或半身不遂,得不到食、饮、衣、乘、花鬘、香、涂香、卧具、住处、灯明。他以身行恶行,以语行恶行,以意行恶行。他以身行恶行、以语行恶行、以意行恶行了,身坏命终之后,投生于苦界、恶趣、堕处、地狱。诸比丘,人就是这样是暗而趣暗者。
“诸比丘,人怎样是暗而趣明者呢?诸比丘,在此,有一类人生于卑下的家族——旃陀罗家、竹匠家、猎师家、车匠家或补羯娑家——贫穷、饮食匮乏、生计艰难,在那里衣食难以得到。而且他丑陋、难看、矮小、多病,或瞎眼、或跛手、或跛脚、或半身不遂,得不到食、饮、衣、乘、花鬘、香、涂香、卧具、住处、灯明。他以身行善行,以语行善行,以意行善行。他以身行善行、以语行善行、以意行善行了,身坏命终之后,投生于善趣、天界。诸比丘,人就是这样是暗而趣明者。
“诸比丘,人怎样是明而趣暗者呢?诸比丘,在此,有一类人生于高贵的家族——刹帝利大富家、婆罗门大富家或居士大富家——富裕、有大财富、有大财货、有丰厚的金银、有丰厚的钱财资具、有丰厚的钱财谷物。而且他端正、可观、令人净信,具足最上的肤色之妙,得到食、饮、衣、乘、花鬘、香、涂香、卧具、住处、灯明。他以身行恶行,以语行恶行,以意行恶行。他以身行恶行、以语行恶行、以意行恶行了,身坏命终之后,投生于苦界、恶趣、堕处、地狱。诸比丘,人就是这样是明而趣暗者。
“诸比丘,人怎样是明而趣明者呢?诸比丘,在此,有一类人生于高贵的家族——刹帝利大富家、婆罗门大富家或居士大富家——富裕、有大财富、有大财货、有丰厚的金银、有丰厚的钱财资具、有丰厚的钱财谷物。而且他端正、可观、令人净信,具足最上的肤色之妙,得到食、饮、衣、乘、花鬘、香、涂香、卧具、住处、灯明。他以身行善行,以语行善行,以意行善行。他以身行善行、以语行善行、以意行善行了,身坏命终之后,投生于善趣、天界。诸比丘,人就是这样是明而趣明者。诸比丘,这就是世间存在、可得的四种人。”第五[经]。
六、低低经
八十六、“诸比丘,世间有这四种人存在、可得。哪四种[人]呢?低而低者、低而高者、高而低者、高而高者。诸比丘,这就是世间存在、可得的四种人。”第六[经]。
七、儿子经
八十七、“诸比丘,世间有这四种人存在、可得。哪四种[人]呢?不动沙门、红莲沙门、白莲沙门、沙门中的柔软沙门。
“诸比丘,人怎样是不动沙门呢?诸比丘,在此,比丘是有学、是行道者,希求无上的瑜伽安稳而住。诸比丘,犹如已灌顶的刹帝利王的长子,堪受灌顶,尚未灌顶,已达不动;同样,诸比丘,比丘是有学、是行道者,希求无上的瑜伽安稳而住。诸比丘,人就是这样是不动沙门。
“诸比丘,人怎样是红莲沙门呢?诸比丘,在此,比丘由于诸漏的灭尽,就在现法中自己以证智证知无漏的心解脱、慧解脱,成就并住,但他不以身触八解脱而住。诸比丘,人就是这样是红莲沙门。
“诸比丘,人怎样是白莲沙门呢?诸比丘,在此,比丘由于诸漏的灭尽,就在现法中自己以证智证知无漏的心解脱、慧解脱,成就并住,并且以身触八解脱而住。诸比丘,人就是这样是白莲沙门。
“诸比丘,人怎样是沙门中的柔软沙门呢?诸比丘,在此,比丘多是受请求才受用衣,少有未受请求的;多是受请求才受用钵食,少有未受请求的;多是受请求才受用坐卧处,少有未受请求的;多是受请求才受用病者所需的医药资具,少有未受请求的。与他同住的那些同梵行者,多以可意的身业对待他,少以不可意的;多以可意的语业对待他,少以不可意的;多以可意的意业对待他,少以不可意的;多奉上可意的供献,少有不可意的。而那些感受——由胆汁所起的,或由痰所起的,或由风所起的,或由聚合所生的,或由季候变化所生的,或由不当照护所生的,或由加害所生的,或由业异熟所生的——那些在他[身上]不多生起。他少病;他是那属于增上心的、现法乐住的四禅的随愿而得者、不难而得者、丰足而得者;他由于诸漏的灭尽,就在现法中自己以证智证知无漏的心解脱、慧解脱,成就并住。诸比丘,人就是这样是沙门中的柔软沙门。
“诸比丘,凡若有人正确地说[某人是]‘沙门中的柔软沙门’,诸比丘,正确地说时,他会说的正是我:‘沙门中的柔软沙门。’诸比丘,因为我多是受请求才受用衣,少有未受请求的;多是受请求才受用钵食,少有未受请求的;多是受请求才受用坐卧处,少有未受请求的;多是受请求才受用病者所需的医药资具,少有未受请求的。与我同住的那些比丘,多以可意的身业对待我,少以不可意的;多以可意的语业对待我,少以不可意的;多以可意的意业对待我,少以不可意的;多奉上可意的供献,少有不可意的。而那些感受——由胆汁所起的,或由痰所起的,或由风所起的,或由聚合所生的,或由季候变化所生的,或由不当照护所生的,或由加害所生的,或由业异熟所生的——那些在我[身上]不多生起。我少病;我是那属于增上心的、现法乐住的四禅的随愿而得者、不难而得者、丰足而得者;我由于诸漏的灭尽,就在现法中自己以证智证知无漏的心解脱、慧解脱,成就并住。
“诸比丘,凡若有人正确地说[某人是]‘沙门中的柔软沙门’,诸比丘,正确地说时,他会说的正是我:‘沙门中的柔软沙门。’诸比丘,这就是世间存在、可得的四种人。”第七[经]。
八、结经
八十八、“诸比丘,世间有这四种人存在、可得。哪四种[人]呢?不动沙门、红莲沙门、白莲沙门、沙门中的柔软沙门。
“诸比丘,人怎样是不动沙门呢?诸比丘,在此,比丘由于三结的灭尽,成为须陀洹,不堕恶趣,[趣向]决定,以正觉为归趣。诸比丘,人就是这样是不动沙门。
“诸比丘,人怎样是红莲沙门呢?诸比丘,在此,比丘由于三结的灭尽、贪瞋痴的薄弱,成为斯陀含,只来此世间一次,便作苦的终结。诸比丘,人就是这样是红莲沙门。
“诸比丘,人怎样是白莲沙门呢?诸比丘,在此,比丘由于五下分结的灭尽,成为化生者,在那里般涅槃,不再从彼世间还来。诸比丘,人就是这样是白莲沙门。
“诸比丘,人怎样是沙门中的柔软沙门呢?诸比丘,在此,比丘由于诸漏的灭尽,就在现法中自己以证智证知无漏的心解脱、慧解脱,成就并住。诸比丘,人就是这样是沙门中的柔软沙门。诸比丘,这就是世间存在、可得的四种人。”第八[经]。
九、正见经
八十九、“诸比丘,世间有这四种人存在、可得。哪四种[人]呢?不动沙门(samaṇamacala)、红莲沙门(samaṇapuṇḍarīka)、白莲沙门(samaṇapaduma)、沙门中的柔软沙门(samaṇasukhumāla)。
“诸比丘,人怎样是不动沙门呢?诸比丘,在此,比丘是正见者,是正思惟者,是正语者,是正业者,是正命者,是正精进者,是正念者,是正定者。诸比丘,人就是这样是不动沙门。
“诸比丘,人怎样是红莲沙门呢?诸比丘,在此,比丘是正见者,是正思惟者,是正语者,是正业者,是正命者,是正精进者,是正念者,是正定者,是正智者,是正解脱者,然而不以身触证八解脱而住。诸比丘,人就是这样是红莲沙门。
“诸比丘,人怎样是白莲沙门呢?诸比丘,在此,比丘是正见者……乃至……是正解脱者,并且以身触证八解脱而住。诸比丘,人就是这样是白莲沙门。
“诸比丘,人怎样是沙门中的柔软沙门呢?诸比丘,在此,比丘多是受请求才受用衣,少有未受请求的……乃至……诸比丘,凡若有人正确地说[某人是]‘沙门中的柔软沙门’,诸比丘,正确地说时,他会说的正是我:‘沙门中的柔软沙门。’诸比丘,这就是世间存在、可得的四种人。”第九[经]。
十、蕴经
九十、“诸比丘,世间有这四种人存在、可得。哪四种[人]呢?不动沙门、红莲沙门、白莲沙门、沙门中的柔软沙门。
“诸比丘,人怎样是不动沙门呢?诸比丘,在此,比丘是有学,心愿未达,希求着无上瑜伽安稳而住。诸比丘,人就是这样是不动沙门。
“诸比丘,人怎样是红莲沙门呢?诸比丘,在此,比丘于五取蕴随观生灭而住——‘色是如此,色的集起是如此,色的灭没是如此;受是如此……乃至……想是如此……乃至……行是如此……乃至……识是如此,识的集起是如此,识的灭没是如此’;然而不以身触证八解脱而住。诸比丘,人就是这样是红莲沙门。
“诸比丘,人怎样是白莲沙门呢?诸比丘,在此,比丘于五取蕴随观生灭而住——‘色是如此,色的集起是如此,色的灭没是如此;受是如此……乃至……想是如此……乃至……行是如此……乃至……识是如此,识的集起是如此,识的灭没是如此’;并且以身触证八解脱而住。诸比丘,人就是这样是白莲沙门。
“诸比丘,人怎样是沙门中的柔软沙门呢?诸比丘,在此,比丘多是受请求才受用衣,少有未受请求的……乃至……诸比丘,正确地说时,他会说的正是我:‘沙门中的柔软沙门。’诸比丘,这就是世间存在、可得的四种人。”第十[经]。
不动品第四。
其摄颂——
杀生与虚妄语,毁谤、忿、暗与低;
儿子与结,见、蕴,此为十。