快乐巴利palinanda.cc

增支部 · 八集·沙门性品 Sāmaññavaggo

本经目录(十)五、沙门性品沙门性品第五。第二五十[经]完毕。

已对照

(十)五、沙门性品

(10) 5. Sāmaññavaggo
91–116PTS 4.348已对照

九十一至一百一十六、那时,菩阇优婆夷、尸利摩、波头摩、须陀那、摩努阇、郁多罗、目多、谶摩、卢支、纯提、频毗、苏摩那、末利、帝须、帝须之母、索纳、索纳之母、迦那、迦那之母、郁多罗难陀母、毗舍佉鹿子母、久寿多罗优婆夷、沙摩婆提优婆夷、拘利族女苏波婆娑、须卑耶优婆夷、那拘罗母居士妇。

91–11691-116. Atha kho [ettha ‘‘atha kho’’ti ca, ‘‘upāsikā’’ti ca idaṃ aṭṭhakathāyameva dissati, na pāḷipotthakesu] bojjhā [bojjhaṅgā (ka. sī.)] upāsikā [ettha ‘‘atha kho’’ti ca, upāsikā’’ti ca idaṃ aṭṭhakathāyameva dissati, na pāḷipotthakesu], sirīmā, padumā, sutanā [sudhanā (sī. pī.), sudhammā (syā.)], manujā, uttarā, muttā, khemā, rucī [rūpī (sī. pī.)], cundī, bimbī, sumanā, mallikā, tissā, tissamātā [tissāya mātā (sī. pī.)], soṇā, soṇāya mātā [soṇamātā (syā.)], kāṇā, kāṇamātā [kāṇāya mātā (sī. pī.)], uttarā nandamātā, visākhā migāramātā, khujjuttarā upāsikā, sāmāvatī upāsikā, suppavāsā koliyadhītā [koḷiyadhītā (syā. pī.)], suppiyā upāsikā, nakulamātā gahapatānī.
已对照

沙门性品第五。

Sāmaññavaggo pañcamo.
已对照

第二五十[经]完毕。

Dutiyapaṇṇāsakaṃ samattaṃ.